UNA ANÉCTOTA REFERIDA A VILLAFRECHÓS.- Quizá los jóvenes de hoy desconozcan la palabra "picheta" pero era de uso cotidiano para designar el botijo en mis tiempos chicos. (Cuando era oída por alguien ajeno al pueblo producía sorpresa y risa pícara)
Pero sorpresa fue la mía cuando estando por el año 82 en un restaurante de París, me preguntó el camarero: ¿El vino en botella o en "pichette". ¡Tan lejos y oír la misma palabra por alguien tan estraño y sin reirse!
Tiempo después, un profesora nacida en la región de Burdeos, me aclaró que era una palabra de origen rural y que derivó a jarra, pero que en principio era una botija de madera con cinchos de metálicos que se llevaba al campo.
Pero sorpresa fue la mía cuando estando por el año 82 en un restaurante de París, me preguntó el camarero: ¿El vino en botella o en "pichette". ¡Tan lejos y oír la misma palabra por alguien tan estraño y sin reirse!
Tiempo después, un profesora nacida en la región de Burdeos, me aclaró que era una palabra de origen rural y que derivó a jarra, pero que en principio era una botija de madera con cinchos de metálicos que se llevaba al campo.
