tira, pa dentro, teresa que no ye hora de rezar el rosario

Bom dia Angel, Conheço a Espanha, é uma terra linda! Não conheço Burganes, infelizmente. Estou tentando conseguir a dupla cidadania, tenho um imenso orgulho de ter sangue espanhol. Procuro pelos meus parentes em Burganes porque está difícil conseguir cópia de documentos de meu pai através dos órgãos oficiais, me parece que o Registro Civil de Burganes ainda não está on line. Se alguém souber onde posso conseguir cópia do registro de nascimento ou do passaporte, agradeço.
Coloco-me à disposição para ... (ver texto completo)

Hola Maria Helena, me parece muy bien lo que dices, sería estupendo que consiguieras la doble nacionalidad, supongo que tendrías muchas ventajas, me gustaría poder ayudarte en saber sobre tus antepasados, pero no me es muy facil ya que no vivo en Burganes, lo visito siempre que puedo, de todas formas solo tienes que decime lo que necesites y trataré de ayudarte en lo que pueda. Saludos.

jose cabron, podias haber esperao, que habriera los ojos, no, capullo.

hola soy laura la nieta de primitiva y de matias
yo tengo fotos de las carrozas de cuando mi madre "geni" tenia mas o menos 20 años y cuando mis tios eran jovenes si las quieres te las envio porque las tengo que escanear tambien tengo fotos de las procesiones en las cuales sale mi familia aunque no se si sale alguien de tu familia

me gusta mucho que salgan fotos del pueblo y espero que con la colaboracion de todos que dure mucho esta pagina

un saludo laura

hola, siento haber tardado tanto en ponerme en contacto. Estaria interesada en las fotos mi email es salcrisma@gmail. com

El ano 2007 en septiembre estuve saminando por el camino de la Plata y me quede a dormir una noche en el albergue de Riego. Recuerdo a la alcalde y hospitalera Sra. Dorita Alonso. A ella me le acuerdo con mucha alegria. Me dijo que todos los anos siempre oia el "Neujahrskonzert" (concierto de Ano Nuevo) de los "Philharmiker" de Viena. Si tambien lo oye este ano le digo que tambien va a dirigir Sir George Pretre y comienza por la obertura de "Fledermaus" (murcielago). Le deseo mucho placer. El peregrino ... (ver texto completo)

Hola Anónimo, yo no soy de Olmillos, soy de Burganes, me gusta esta página por lo que veo que nadie de Olmillos te contesta, no importa, en nuestros pueblos parece que o no se enteran o no le dan importancia a estas cosas. Saludos.

Gracias, Ángel. Muchas gracias. Me llenó de satisfacción comprobar que uno de mis granitos cayó en buena tierra.
Seguiré "sembrando" con el convencimiento de que si nosotros no valoramos lo nuestro, ¿quién va a hacerlo?
Saludos.

ya esta bien de que los de manganeses se aprobechen de unos ciudadanos que pagan los mismos impuestos que ellos, en riego tenemos derecho a salir de casa por la noche y ver tu calle y a dar un paseo ya que en la actualidad no se puede al carecer muchas calles de farolas y las que las tienen la mitad estan apagadas, lo de las luces solo es un ejemplo, es una verguenza que en manganeses se esten gastando el dinero que nos corresponde a los ciudadanos de riego, donde en muchos casos carecemos de sericios ... (ver texto completo)

Bom dia Angel, Conheço a Espanha, é uma terra linda! Não conheço Burganes, infelizmente. Estou tentando conseguir a dupla cidadania, tenho um imenso orgulho de ter sangue espanhol. Procuro pelos meus parentes em Burganes porque está difícil conseguir cópia de documentos de meu pai através dos órgãos oficiais, me parece que o Registro Civil de Burganes ainda não está on line. Se alguém souber onde posso conseguir cópia do registro de nascimento ou do passaporte, agradeço.
Coloco-me à disposição para ajudar aqueles que têm parentes no Brasil e desejam encontrá-los, ou precisem de documentos daqui.
Aguardo nova mensagem.
Salutos ... (ver texto completo)

Mi cordial bienvenida a todos y a todas los que deciden asomarse por primera vez a esta ventana a través de la Red desde cualquier lugar del mundo. Les felicito por haber accedido a este pequeño rincón invitando a todos a que nos visiten, nos conozcan y disfruten de lo que Olmillos les ofrece.

Hola Anónimo, yo no soy de Olmillos, soy de Burganes, me gusta esta página por lo que veo que nadie de Olmillos te contesta, no importa, en nuestros pueblos parece que o no se enteran o no le dan importancia a estas cosas. Saludos.

Bom dia angel, desculpe-ma a demora para respinder, tive problemas de saúde na família.
Lhe envio todos os dados que tenho de minha família na Espanha. Minha Avó era MARIA VARA, nasceu em 04/03/1861 não sei quando morreu. Meu avô era VICENTE SANDIN, nasceu em 07/04/1867. Meu pai era FRANCISCO SANDIN, nasceu em 08/08/1897. Todos são naturais de Burganes de Valverde. Meu pai dizia haver brigado com meu avô por discordar do envio de uma irmã para o convento das carmelitas. Meu pai também estudou em ... (ver texto completo)

Hola Mª Elena, he leido con mucha atención su nuevo mensaje, siento no poder contestar a sus dudas, Próximamente me veré con mis hermanos mayores y les comentaré este caso, tan pronto como lo sepa se lo comunicaré. Una sugerencia: ¿no le gustaría conocer Burganes?. Un saludo. Angel.

Hola me llamo Monica y mi abuela materna era de Santovenia se llamaba Laudelina Martin Aliste, me gustaria saber si alguien sabe de ella y si queda algun familiar.

Gracias a todos.

Hola Maria Helena, siento no haberte contestado antes, no entro a menudo en esta página. no se si seremos parientes pues no conozco a mucha gente del pueblo y si son mayores menos, de todas formas el apellido Sandin me es familiar, espero tener mas noticias tuyas. Quiza seamos parientes. Un saludo.

Bom dia angel, desculpe-ma a demora para respinder, tive problemas de saúde na família.
Lhe envio todos os dados que tenho de minha família na Espanha. Minha Avó era MARIA VARA, nasceu em 04/03/1861 não sei quando morreu. Meu avô era VICENTE SANDIN, nasceu em 07/04/1867. Meu pai era FRANCISCO SANDIN, nasceu em 08/08/1897. Todos são naturais de Burganes de Valverde. Meu pai dizia haver brigado com meu avô por discordar do envio de uma irmã para o convento das carmelitas. Meu pai também estudou em ... (ver texto completo)

hola soy un turista que va veranear alli todos los veranos en parte tienen razon manganeses arreglan todo para ello como han cubierto el fronton han puesto farolas etc y al lado de mi casa la lampara de la fachada esta atada con una cuerda `porque si no se cae parecemos de otro barrio nos tiene marginados todo para ellos y para nosotros nada no tenemos parque para nuestros hijos jueguen ya se que solo voy en verano pero no tenemos ni un bar por eso nos tenemos que despazar ls domingos a manganeses ... (ver texto completo)

Buenos dia Angel, mi padre nasció em Burganes de Valverde, mi avuela se lhamava Maria Vara e mi avuelo Vicente Sandin, mi padre emigró au Brasil em 1918 e nunca más habló con su famiglia, nada sabiemos de su passado e de parentes. Como tienes el nombre Vara, consiegues sabir se somos parentes? Delculpe el "portunhol". Saludo a todos.

Hola Maria Helena, siento no haberte contestado antes, no entro a menudo en esta página. no se si seremos parientes pues no conozco a mucha gente del pueblo y si son mayores menos, de todas formas el apellido Sandin me es familiar, espero tener mas noticias tuyas. Quiza seamos parientes. Un saludo.

hola, soy vecina de este maravilloso pueblo y todo lo q diga es poco. Me encanta estar alli, este verano mi hija se lo ha pasado en grande en las fiestas y todo gracias a Mikel que anima toda la semana, a quien tambien hay que dar las gracias es a Dorita que esta haciendo todo lo que esta en su mano para sacar al pueblo, ya que hasta ahora nadie se habia movido por el oueblo, asi nos ha ido con los mangantes de Manganeses (les queda el nombre al pelo). Han ROBADO el dinero que nos perternece para ... (ver texto completo)