outros lugares, LUBIAN