-25% solo aquí
Nacido en Lubián y criado en Lubián y con carrera, no me queda más remedio que manifestar mi desacuerdo con la persona que ha escrito en este foro en contra de Toño por un comentario que a mí me parece que tiene que ser respetado.
Le guste o no, los dialectos y las lenguas son contaminadas por que son lenguas vivas. Nuestro castellano, sin ir más lejos, está contaminado por palabras y expresiones procedentes de otras lenguas y no por eso somos gaznápiros y demás adjetivos tan descriptivos.
Puede ocurrir que el dialecto que se habla en Lubián recoja ahora vocablos que nunca se usaron en cuanto a la fonética y por tanto haya una contaminación, que no tiene por qué ser perjudicial.
Le recuerdo que no es el mismo gallego el que se habla en Porriño o Villalba que el que se habla en Tameirón. Y esto es así por las influencias de otros dialectos e incluso idiomas. Hay muy pocas lenguas puras y la palabra contaminar no se dice en tono despectivo pues en Lubián nunca se habló el gallego que Felipe pretende hablar, o al menos es eso lo que parece. La cuestión es si galleguizamos nuestro dialecto o lubianizamos el gallego.
Eso no quiere decir que esté mal defender los vocablos que se dicen en Lubián y que sin pertenecer al gallego normalizado, aunque con sinónimos como bien apunta Felipe, nunca se escucharon en el Valle de Lubián y aledaños.
En cuanto a que haya personajes que no estén de acuerdo con lo que hace Felipe, me parece justo que así sea, puesto que nadie tiene la razón absoluta y por tanto se puede discrepar de lo que hacen o dicen los demás.Encasillar a esta gente y adjetivarla con los improperios que usted hace me parece propio de iluminados y maniqueistas. La persona que quiera imponer la razón sobre el resto es un tirano y dictador.
Le guste o no, los dialectos y las lenguas son contaminadas por que son lenguas vivas. Nuestro castellano, sin ir más lejos, está contaminado por palabras y expresiones procedentes de otras lenguas y no por eso somos gaznápiros y demás adjetivos tan descriptivos.
Puede ocurrir que el dialecto que se habla en Lubián recoja ahora vocablos que nunca se usaron en cuanto a la fonética y por tanto haya una contaminación, que no tiene por qué ser perjudicial.
Le recuerdo que no es el mismo gallego el que se habla en Porriño o Villalba que el que se habla en Tameirón. Y esto es así por las influencias de otros dialectos e incluso idiomas. Hay muy pocas lenguas puras y la palabra contaminar no se dice en tono despectivo pues en Lubián nunca se habló el gallego que Felipe pretende hablar, o al menos es eso lo que parece. La cuestión es si galleguizamos nuestro dialecto o lubianizamos el gallego.
Eso no quiere decir que esté mal defender los vocablos que se dicen en Lubián y que sin pertenecer al gallego normalizado, aunque con sinónimos como bien apunta Felipe, nunca se escucharon en el Valle de Lubián y aledaños.
En cuanto a que haya personajes que no estén de acuerdo con lo que hace Felipe, me parece justo que así sea, puesto que nadie tiene la razón absoluta y por tanto se puede discrepar de lo que hacen o dicen los demás.Encasillar a esta gente y adjetivarla con los improperios que usted hace me parece propio de iluminados y maniqueistas. La persona que quiera imponer la razón sobre el resto es un tirano y dictador.