Hola a todos los foreros de Lubian.-
Quiero agradeceros la mención que hacéis de esas frases y palabras propias de las Portelas: como nino, muto, espalladeira, garapio etc. Es evidente que son propias de nuestra identidad. ¿Cual es su procedencia?. Yo os manifiesto que no soy de letras, soy de números, pero reconozco que la literatura da un plus de calidad en la escritura y forma de expresarse de cada uno, que asimismo se transforma en una seguridad total a la hora de expresar sus escritos, cosa que la mayoría de los foreros no tenemos. En Lubian hay (sin descalificar a nadie) algunas personas que sobresalen en sus escritos: Pingadelo, Sr. Prat y Inda Cho Sey, este último tiene unos recursos increíbles, tiene una base extraordinaria ojala todos nos pudieramos expresar con tanta facilidad, calidad y facilidad. Yo me encuentro con un problema. En Galicia me llaman Castellano, y en Castilla me llaman gallego. Por lo tanto me expreso mal en gallego y en castellano. Pero sumo bién.-
Un abrazo para todos.-
Pepe.-
Quiero agradeceros la mención que hacéis de esas frases y palabras propias de las Portelas: como nino, muto, espalladeira, garapio etc. Es evidente que son propias de nuestra identidad. ¿Cual es su procedencia?. Yo os manifiesto que no soy de letras, soy de números, pero reconozco que la literatura da un plus de calidad en la escritura y forma de expresarse de cada uno, que asimismo se transforma en una seguridad total a la hora de expresar sus escritos, cosa que la mayoría de los foreros no tenemos. En Lubian hay (sin descalificar a nadie) algunas personas que sobresalen en sus escritos: Pingadelo, Sr. Prat y Inda Cho Sey, este último tiene unos recursos increíbles, tiene una base extraordinaria ojala todos nos pudieramos expresar con tanta facilidad, calidad y facilidad. Yo me encuentro con un problema. En Galicia me llaman Castellano, y en Castilla me llaman gallego. Por lo tanto me expreso mal en gallego y en castellano. Pero sumo bién.-
Un abrazo para todos.-
Pepe.-
Mira, José: A min cando me preguntan se son galego ou castelán, digo que son das Portelas.
O noso encanto é falar o noso galego, sen sermos galegos. Eu teño participado en moitos congresos de cultura galega. Sabes por qué? Porque son de Zamora. Se fósemos galegos, a nosa Asociación Xente Nova non tería un Pedrón de Honra, nin eu sería membro correspondente da Real Academia Galega. Tamén é verdade que eu non escribo como falo nas Portelas. Pero se estamos castelanizados, tamén podemos galeguizarnos e aportuguesarnos, sen perder xamáis a nosa identidade.
Somos "castejanos del poniente" ou galegos extremeiros? E que máis ten?
O noso encanto é falar o noso galego, sen sermos galegos. Eu teño participado en moitos congresos de cultura galega. Sabes por qué? Porque son de Zamora. Se fósemos galegos, a nosa Asociación Xente Nova non tería un Pedrón de Honra, nin eu sería membro correspondente da Real Academia Galega. Tamén é verdade que eu non escribo como falo nas Portelas. Pero se estamos castelanizados, tamén podemos galeguizarnos e aportuguesarnos, sen perder xamáis a nosa identidade.
Somos "castejanos del poniente" ou galegos extremeiros? E que máis ten?