No por el sustantivo a medir, que puede tener un nombre común o más propio de lo que se piensa. Se puede medir desde uno mismo (tanto sus actos, como sus palabras o sus cosillas), se pueden medir distancias, capacidades, en fin, lo que se tercie. Eso no es lo importante del dicho.