-25% desde aquí
PALABRAS USADAS EN EL VALLE DE VIDRIALES (Continuación)
mancera. Pieza de madera colocada en la parte trasera del arado, sobre la cual lleva la mano la persona que ara.
mañizo. Pequeño haz de varas o sarmientos.
marra. Piedra que señala el límite de fincas y municipios. Marrón.
mayo. Mazo, instrumento de madera para machacar los terrones.
meluca. Lombriz de tierra.
miagar. Maullar el gato.
mollego. Molledo, miga del pan.
moñica. Boñiga.
morceña. Chispa que salta de la lumbre o de una hoguera.
morena. Montón de mies.
morrillo. Piedra alargada de unos 20 cm y varios kilos de peso que se adapta en su grosor para coger con una mano. Se lanza para derribar la calva en el juego del mismo nombre.
moscón. Bofetada.
mostada. Cantidad de paja o semillas que caben en ambas manos juntas y abiertas.
mullida. Almohadilla que se coloca debajo de la collera para evitar rozaduras a las caballerías.
naricero. Brusquero, garrucha.
ñalsa. Cesta especial para pescar. Nasa.
orejón. Pieza del arado que se coloca para aricar.
orniar. Llorar el niño con fuerza. Rebuznar.
pajarina. Pajarilla, bazo del cerdo.
pantalón. Tirar de pantalón. Cagar, exonerar el vientre, hacer del cuerpo.
papo. Buche de las aves. Parte abultada entre la barbilla y el cuello.
pardal. Gorrión común.
partija. Cada una de las partes en las que divide una herencia.
pelujo. Cabeza floral de la espadaña que al madurar se desprende de la planta como pelusa.
pernilla. Cada uno de los palos móviles que se ponen en las costanas del carro para aumentar su capacidad al transportar la mies.
perucho. Pera pequeña.
pescudar. Averiguar, preguntar, investigar. Mirar con atención sin ser visto para enterarte de algo.
peto (a). Intencionadamente. Apetamente.
pingarse. Mancharse con las gotas que caen al comer.
pinta. Tomar o echar una pinta. Beber un trago de vino.
pistorejo. Orejas y morro del cerdo. Por extensión cualquier oreja que aparente grande.
pitera. Agujero de pequeño tamaño en la ropa y también en recipientes que contienen líquidos o gases.
pizpierno. Brazuelo del cerdo, lacón.
pota. Pote. Vasija con dos asas, alta y panzuda utilizada para cocinar.
prevañuela. Cachuela, molleja de las aves. Morzuela.
purridera. Gincha. Bilda de hierro con mango de madera rematada en horca de 6 a 8 puntas. Se usa para cargar el abono. Cuando tiene tres dientes se usaba para dar los manojos de mies de la tierra al carro cuando no se alcanzaba a darlos con la mano.
putaparió. Dícese de la variedad de guindilla extremadamente picante.
quiñón. Porción de tierra habitualmente de monte bajo.
quiruela. Erica umbelata. Arbusto de la familia de las ericáceas muy abundante en la zona. De ella proviene el topónimo de Quiruelas.
rapuzar. Cortar la hierba por arriba de forma desigual, sobre todo la que comen las ovejas. Después de comida se dice que queda rapuzada.
reblo. Mezcla de gravilla y arena empleada en la construcción.
retalar. Protestar con insistencia sin grandes algazaras, suavemente.
retranca. Mozo, tentemozo, palo que cuelga de las varas del carro para evitar que caiga hacia delante o hacia atrás.
retrincar. Hacer ruido al morder o masticar alimentos duros o turgentes. Saltar las frituras o gotas de agua en la sartén al freír.
revolada. Viento repentino, breve y de cierta intensidad.
rodado. Especie de falda usada por las mujeres.
rucho. Brote de las patatas y de otros tubérculos.
santos. Cartones de las cajas de cerillas con los que los niños juegan a la tajuela.
sapada. Caída de bruces.
sape. Zape. Voz usada para ahuyentar a los gatos.
sestear. Dormir la siesta. Se usa más para los animales que dormitan por efecto del calor y especialmente las ovejas.
sipe. Voz empleada para espantar el gato. También se emplea sape.
sisa. Hueco en la pared de las bodegas para meter la cuba. Toña.
sobrizarse. Apoyarse sobre una pared o un poste.
sobeo. Correa de cuero con la que se sujeta el yugo al carro.
sotrodía. Al sotrodía. Contracción referida al día siguiente o a los pocos días.
tafarada. Oleada de mal olor.
talegón. Cesta grande de mimbre usada para transportar las uvas de la viña a la bodega.
támara. Variedad de sauce que crece a las orillas de los ríos.
tapabocas. Manta grande de abrigo que se usa a modo de bufanda y que cubre la cabeza.
telar. Cualquier instrumento, aparato o apero de labranza que no sirve por viejo. Por extensión cualquier persona o cosa inservible.
tenada. Tinada. Cobertizo para recogida del ganado.
toldado. Aplícase al vino que tiene en suspensión pequeñas partículas.
tornadera. Apero de labranza a modo de horca de 3 ó 4 puntas toda ella de madera y de una sola pieza.
trinchete. Especie de cuchillo del tamaño de una navaja de hoja curva para vendimiar. Gancho, podinche, trinquete.
trinquete. Gancho, podinche trinchete.
tuero. Parte central y blanca de las hojas de las berzas y lechugas.
uñir. Uncir, atar o sujetar al yugo las bestias.
urz. Brezo. Arbusto de la familia de las ericáceas muy abundante en la zona. Algunos pueblos lo incluyen en su nombre, Brime de Urz, Quintanilla de Urz.
vaciadero. Ventana de las bodegas por la que se echan las uvas para el lagar.
vagada. Vega. Terreno desprovisto de arbustos y árboles.
valero. Poco profundo.
ventear. Aventar, echar al viento el grano y la paja para limpiarlos.
vidrialés. Natural del Valle de Vidriales.
zarcera. En las bodegas especie de chimenea o respiradero.
mancera. Pieza de madera colocada en la parte trasera del arado, sobre la cual lleva la mano la persona que ara.
mañizo. Pequeño haz de varas o sarmientos.
marra. Piedra que señala el límite de fincas y municipios. Marrón.
mayo. Mazo, instrumento de madera para machacar los terrones.
meluca. Lombriz de tierra.
miagar. Maullar el gato.
mollego. Molledo, miga del pan.
moñica. Boñiga.
morceña. Chispa que salta de la lumbre o de una hoguera.
morena. Montón de mies.
morrillo. Piedra alargada de unos 20 cm y varios kilos de peso que se adapta en su grosor para coger con una mano. Se lanza para derribar la calva en el juego del mismo nombre.
moscón. Bofetada.
mostada. Cantidad de paja o semillas que caben en ambas manos juntas y abiertas.
mullida. Almohadilla que se coloca debajo de la collera para evitar rozaduras a las caballerías.
naricero. Brusquero, garrucha.
ñalsa. Cesta especial para pescar. Nasa.
orejón. Pieza del arado que se coloca para aricar.
orniar. Llorar el niño con fuerza. Rebuznar.
pajarina. Pajarilla, bazo del cerdo.
pantalón. Tirar de pantalón. Cagar, exonerar el vientre, hacer del cuerpo.
papo. Buche de las aves. Parte abultada entre la barbilla y el cuello.
pardal. Gorrión común.
partija. Cada una de las partes en las que divide una herencia.
pelujo. Cabeza floral de la espadaña que al madurar se desprende de la planta como pelusa.
pernilla. Cada uno de los palos móviles que se ponen en las costanas del carro para aumentar su capacidad al transportar la mies.
perucho. Pera pequeña.
pescudar. Averiguar, preguntar, investigar. Mirar con atención sin ser visto para enterarte de algo.
peto (a). Intencionadamente. Apetamente.
pingarse. Mancharse con las gotas que caen al comer.
pinta. Tomar o echar una pinta. Beber un trago de vino.
pistorejo. Orejas y morro del cerdo. Por extensión cualquier oreja que aparente grande.
pitera. Agujero de pequeño tamaño en la ropa y también en recipientes que contienen líquidos o gases.
pizpierno. Brazuelo del cerdo, lacón.
pota. Pote. Vasija con dos asas, alta y panzuda utilizada para cocinar.
prevañuela. Cachuela, molleja de las aves. Morzuela.
purridera. Gincha. Bilda de hierro con mango de madera rematada en horca de 6 a 8 puntas. Se usa para cargar el abono. Cuando tiene tres dientes se usaba para dar los manojos de mies de la tierra al carro cuando no se alcanzaba a darlos con la mano.
putaparió. Dícese de la variedad de guindilla extremadamente picante.
quiñón. Porción de tierra habitualmente de monte bajo.
quiruela. Erica umbelata. Arbusto de la familia de las ericáceas muy abundante en la zona. De ella proviene el topónimo de Quiruelas.
rapuzar. Cortar la hierba por arriba de forma desigual, sobre todo la que comen las ovejas. Después de comida se dice que queda rapuzada.
reblo. Mezcla de gravilla y arena empleada en la construcción.
retalar. Protestar con insistencia sin grandes algazaras, suavemente.
retranca. Mozo, tentemozo, palo que cuelga de las varas del carro para evitar que caiga hacia delante o hacia atrás.
retrincar. Hacer ruido al morder o masticar alimentos duros o turgentes. Saltar las frituras o gotas de agua en la sartén al freír.
revolada. Viento repentino, breve y de cierta intensidad.
rodado. Especie de falda usada por las mujeres.
rucho. Brote de las patatas y de otros tubérculos.
santos. Cartones de las cajas de cerillas con los que los niños juegan a la tajuela.
sapada. Caída de bruces.
sape. Zape. Voz usada para ahuyentar a los gatos.
sestear. Dormir la siesta. Se usa más para los animales que dormitan por efecto del calor y especialmente las ovejas.
sipe. Voz empleada para espantar el gato. También se emplea sape.
sisa. Hueco en la pared de las bodegas para meter la cuba. Toña.
sobrizarse. Apoyarse sobre una pared o un poste.
sobeo. Correa de cuero con la que se sujeta el yugo al carro.
sotrodía. Al sotrodía. Contracción referida al día siguiente o a los pocos días.
tafarada. Oleada de mal olor.
talegón. Cesta grande de mimbre usada para transportar las uvas de la viña a la bodega.
támara. Variedad de sauce que crece a las orillas de los ríos.
tapabocas. Manta grande de abrigo que se usa a modo de bufanda y que cubre la cabeza.
telar. Cualquier instrumento, aparato o apero de labranza que no sirve por viejo. Por extensión cualquier persona o cosa inservible.
tenada. Tinada. Cobertizo para recogida del ganado.
toldado. Aplícase al vino que tiene en suspensión pequeñas partículas.
tornadera. Apero de labranza a modo de horca de 3 ó 4 puntas toda ella de madera y de una sola pieza.
trinchete. Especie de cuchillo del tamaño de una navaja de hoja curva para vendimiar. Gancho, podinche, trinquete.
trinquete. Gancho, podinche trinchete.
tuero. Parte central y blanca de las hojas de las berzas y lechugas.
uñir. Uncir, atar o sujetar al yugo las bestias.
urz. Brezo. Arbusto de la familia de las ericáceas muy abundante en la zona. Algunos pueblos lo incluyen en su nombre, Brime de Urz, Quintanilla de Urz.
vaciadero. Ventana de las bodegas por la que se echan las uvas para el lagar.
vagada. Vega. Terreno desprovisto de arbustos y árboles.
valero. Poco profundo.
ventear. Aventar, echar al viento el grano y la paja para limpiarlos.
vidrialés. Natural del Valle de Vidriales.
zarcera. En las bodegas especie de chimenea o respiradero.