"a través del cristal" y más...