Gavilán no es por lo que seguramente será paloma. ¿Será ésta a la que se refiere mi cuñado cuando se le quedan los ojos en blanco y exclama con admiración " ¡Vaya paloma!"? Un derivado puede ser también " ¡menuda paloma!". Pues no sé, no me parece que sea para tanto.