Mientras las monjas duermen, vamos a poner al corriente de quienes eran y a que venian, como ellas se lo explicaron al Prior. Ponte, lector, de espaldas a la Puerta espaciosa de la Magdalena, y mira enfrente. Ese que ves aquí, conventin recoleto y silencioso, era en aquel siglo un severo palacio señorial perteneciente a la linajuda familia de los marqueses de Astorga. De su gloria pasada no quedan más que esos dos escudos de piedra que flanquean la hornacina exterior de la iglesia en los que campean dos osos feroces que fueron los que dieron su apellido a este linaje de los Osorios.
Porque en el palacio vive, al empezar a agonizar el XVI, un noble matrimonio, dechado de buenas prendas y virtud: DonJuan de Carbajal, caballero del habito de Santiago, y Oña Ana Osorio de Rivera, caritativa y cristianisima.
Don Juan murió hacia el año 1580. Su viuda que preveía que iba a sobrevivir poco a su marido, otorgó testamento el dia 6 de julio de 1589. En el dejaba su palacio y su fortuna para fundar un convento de monjas, y nombraba ejecutores de su última voluntad al Doctor Cachano, Chantre de Zamora, y al conde de Alba y Aliste, egregio prócer zamorano.
El convento se hizo pronto, pero la iglesia encontro dificultades, y no pudo terminarse hasta ya entrado el siglo XVII. En cumplimiento del mandato de la fundadora, sus restos que reposaban en la iglesia de San Pedro, al lado de los de D. Juan, fueron trasladados al nuevo templo, donde el lector curioso puede ver un sepulcro de piedra, al lado del evangelio, en el altar mayor, con esta inscripción conmemorativa:
Aqui yacen el buen caballero Juan de Carbajal, del habito de Santiago, y su mujer la novilísima señora Doña Ana Osorio de Ribera, de la ilustre familia de los Marqueses de Astorga, fundadora de este Monasterio. Murio el año 1592. Fueron traidos sus huesos de la iglesia de san Ildefonso donde estaban depositados el año que la presente se acabó.1605
Porque en el palacio vive, al empezar a agonizar el XVI, un noble matrimonio, dechado de buenas prendas y virtud: DonJuan de Carbajal, caballero del habito de Santiago, y Oña Ana Osorio de Rivera, caritativa y cristianisima.
Don Juan murió hacia el año 1580. Su viuda que preveía que iba a sobrevivir poco a su marido, otorgó testamento el dia 6 de julio de 1589. En el dejaba su palacio y su fortuna para fundar un convento de monjas, y nombraba ejecutores de su última voluntad al Doctor Cachano, Chantre de Zamora, y al conde de Alba y Aliste, egregio prócer zamorano.
El convento se hizo pronto, pero la iglesia encontro dificultades, y no pudo terminarse hasta ya entrado el siglo XVII. En cumplimiento del mandato de la fundadora, sus restos que reposaban en la iglesia de San Pedro, al lado de los de D. Juan, fueron trasladados al nuevo templo, donde el lector curioso puede ver un sepulcro de piedra, al lado del evangelio, en el altar mayor, con esta inscripción conmemorativa:
Aqui yacen el buen caballero Juan de Carbajal, del habito de Santiago, y su mujer la novilísima señora Doña Ana Osorio de Ribera, de la ilustre familia de los Marqueses de Astorga, fundadora de este Monasterio. Murio el año 1592. Fueron traidos sus huesos de la iglesia de san Ildefonso donde estaban depositados el año que la presente se acabó.1605