Luz ahora: 0,13262 €/kWh
Habitante librepensador;
En el caso de que sus idiomas originarios hubiesen dejado de existir, no les quedaría más remedio que utilizar, para aprender, el otro idioma más cercanos a ellos.
En el caso de que, como en Cataluña, su idioma originario todavía exista, la enseñanza tiene que ser en dicho idioma. Por una razón muy simple: el idioma originario, suponiendo que sólo se hable en esa zona, corre el peligro de extinguirse si le añades otro y lo conviertes en bilingüismo. El idioma añadido ya tiene un estado donde es oficial, y normalmente suele ser en ese estado el único idioma oficial. Por lo tanto es más díficil que desaparezca. En cambio, si en un país, que esté "dominado" por otro, dónde siempre ha existido otro idioma, y le añades otro, es parte del proceso del bilingüismo que el idioma por lamarlo de alguna manera, más grande, el que tiene todo una estructura y estado destrás, se acabará por "Comer" el otro.
Por esto, interpreto que las clases tiene que ser en el idioma originario de donde se está estudiando. Dejando a parte claro, el estudio de otras lenguas.
Un saludo;
Niña Republicana.
P.de: Gracias Tamboriler!
En el caso de que sus idiomas originarios hubiesen dejado de existir, no les quedaría más remedio que utilizar, para aprender, el otro idioma más cercanos a ellos.
En el caso de que, como en Cataluña, su idioma originario todavía exista, la enseñanza tiene que ser en dicho idioma. Por una razón muy simple: el idioma originario, suponiendo que sólo se hable en esa zona, corre el peligro de extinguirse si le añades otro y lo conviertes en bilingüismo. El idioma añadido ya tiene un estado donde es oficial, y normalmente suele ser en ese estado el único idioma oficial. Por lo tanto es más díficil que desaparezca. En cambio, si en un país, que esté "dominado" por otro, dónde siempre ha existido otro idioma, y le añades otro, es parte del proceso del bilingüismo que el idioma por lamarlo de alguna manera, más grande, el que tiene todo una estructura y estado destrás, se acabará por "Comer" el otro.
Por esto, interpreto que las clases tiene que ser en el idioma originario de donde se está estudiando. Dejando a parte claro, el estudio de otras lenguas.
Un saludo;
Niña Republicana.
P.de: Gracias Tamboriler!