¿Parezco irritada?
¿Y no tengo motivos, brujas insolentes
Y temerarias? ¿Cómo habéis osado
Comerciar con Macbeth y traficar
En enigmas y asuntos de la muerte
Mientras yo, vuestra maestra en sortilegios,
Artífice secreta de los maleficios,
No fui ni convocada a ejecutar mi parte
Ni tampoco a mostrar nuestro arte en todo su esplendor?
Y lo que es peor, todo lo que habéis hecho
Fue por un hijo caprichoso, malvado
Y violento, que al igual que muchos
Por sus fines procura; nunca por los vuestros.
Poned ahora remedio; así, partid
Y a las cavernas de Aqueronte.
¿Y no tengo motivos, brujas insolentes
Y temerarias? ¿Cómo habéis osado
Comerciar con Macbeth y traficar
En enigmas y asuntos de la muerte
Mientras yo, vuestra maestra en sortilegios,
Artífice secreta de los maleficios,
No fui ni convocada a ejecutar mi parte
Ni tampoco a mostrar nuestro arte en todo su esplendor?
Y lo que es peor, todo lo que habéis hecho
Fue por un hijo caprichoso, malvado
Y violento, que al igual que muchos
Por sus fines procura; nunca por los vuestros.
Poned ahora remedio; así, partid
Y a las cavernas de Aqueronte.