Llegando al puente. Una de las más famosas descripciones del río aparecen al comienzo de la novela El Jarama, de Rafael Sánchez Ferlosio, que resultó ganadora del Premio Nadal. Hay que señalar que el autor de la descripción no es el escritor de la novela sino Casiano de Prado. El texto es citado al inicio y al final entre comillas y en el prólogo de la sexta edición el mismo Ferlosio lo aclara.