EL ESCORIAL: Por que la gente se empeña en decir que esta el monasterio...

Por que la gente se empeña en decir que esta el monasterio esta en el escorial? es que acaso no saben que esta en san lorenzo de el escorial? tampoco saben que el escorial es bastante mas antiguo que san lorenzo? que felipe ii se alojaba en el monasterio de prestado, (que esta en el escorial) mientras se hacian las obras del monasterio de san lorenzo? estoy harta de que confundan los dos pueblos, a ver si la gente se entera de que somos independientes.