"las herramientas de los lugareños" y más...