Niño a lomos de un león, el Retiro