Palomas en un pollete junto al estanque, RETIRO