Edificio del puerto del estanque del Retiro, RETIRO