correction mon adresse mail est
claude. cegarra@wanadoo. fr

Bonjour, Je suis fan de foot (LYON et le BARCA) et je suis les résulats du REAL MURCIA mais is sont en difficultés - Pouvez-vous m'aider pour m'inscrire à une PENA - Merci d'avance de vos infos - Claude

merci de vos infos -
bien sincerement
c. cegarra

llevo solo dos semanas viviendo en San Javier y no conoizco a nadie pero lo que mas me preocupa es mi mujer, colombiana, que desea conocer otras mujeres asimismo colombianas para poder hablar de su pais y que residan en esta zona,

Bonjour, Claude. Quelle coïncidence! Il fait quatre ans que j´habite á Avileses et la famille de ma mère (ma grand mère) est originaire de La Unión.
Je parle seulement un peu de francais.
L´eglise de Notre Dame du Carmel existe encore á Avileses et elle est actuallement en ouvres de restauración.
Il n y a pas de "Cegarra" á Avileses, mais á La Unión il y a beaucoup de "Cegarra".
Oú est vous? (votre residence)
Cordialement.

correction mon adresse mail est
claude. cegarra@wanadoo. fr

Bonjour, Claude. J´ai trouvé, prés d´Avileses, (deux ou trois kilomètres) deux petits villages de cinq ou six maisons, qui s´appellent Cegarras Nuevo (nouveau) et Cegarras Viejo (ancienne). C´est très curieux. Pour votre information. Si tu veux chercher moi, demandez par Joseba á Avileses. Au revoir. Ah! et… Allez Olimpique!

Connaissez-vous l'alcade pedaneo Mr JULIO MARTINEZ MERCADER?
Il pourra me dire pourquoi le nom de JERONIMO Y AVILESES?
Avez-vous une adresse mail la mienne est claude. cegarr@wanadoo. fr
c'est plus rapide pour communiquer

Bonjour, Claude. J´ai trouvé, prés d´Avileses, (deux ou trois kilomètres) deux petits villages de cinq ou six maisons, qui s´appellent Cegarras Nuevo (nouveau) et Cegarras Viejo (ancienne). C´est très curieux. Pour votre information. Si tu veux chercher moi, demandez par Joseba á Avileses. Au revoir. Ah! et… Allez Olimpique!

Bonjour - pourquoi AVILESES est souvent avec JERONIMO - Que veux-dire JERONIMO?
Car il y a un autre village AVILES qui dépend de LORCA et il y a souvent confusion - merci de vos infos - Claude

Bonjour, Claude. J´ai trouvé, prés d´Avileses, (deux ou trois kilomètres) deux petits villages de cinq ou six maisons, qui s´appellent Cegarras Nuevo (nouveau) et Cegarras Viejo (ancienne). C´est très curieux. Pour votre information. Si tu veux chercher moi, demandez par Joseba á Avileses. Au revoir. Ah! et… Allez Olimpique!

Bonjour -Merci de vos infos - dès que je serai dans la région je ne manquerai pas de vous contacter - Amicalement - Claude

Carmen, he preguntado por tu familia en Avileses, y la conocen. Me dicen que los padres de tu abuelo Paco eran Enrique y Concha, casados en segundas nupcias; y que Paco era hermanastro de Eduardo el del horno, y que tenía tres hijos que se llaman Fina, Enrique y Paco. Supongo que alguno de ellos será tu padre. También me cuentan que la panadería la tenían en Elche. Que su familia estaba (está) en Elche y Cartagena. No sé si todo esto es cierto, pero es lo que me han contado. Y también me dicen que ... (ver texto completo)

gracias por preguntar mi padre es enrique nosotros vivimos en elche mis abuelos ya no viven juana y paco, mi madre se llama carmen mis abuelos sus padres se llamaban josefa y angel que era pescatero tamb son de avileses; me alegro que me hayas contestado espero que hablemos a menudo y me cuentes cosas de alli. Mis padres les hace mucha ilusion recibir noticias de avileses ellos han vivido alli momentos que nunca podran olvidar. besos

Carmen, he preguntado por tu familia en Avileses, y la conocen. Me dicen que los padres de tu abuelo Paco eran Enrique y Concha, casados en segundas nupcias; y que Paco era hermanastro de Eduardo el del horno, y que tenía tres hijos que se llaman Fina, Enrique y Paco. Supongo que alguno de ellos será tu padre. También me cuentan que la panadería la tenían en Elche. Que su familia estaba (está) en Elche y Cartagena. No sé si todo esto es cierto, pero es lo que me han contado. Y también me dicen que ... (ver texto completo)

Bonjour, Claude. J´ai trouvé, prés d´Avileses, (deux ou trois kilomètres) deux petits villages de cinq ou six maisons, qui s´appellent Cegarras Nuevo (nouveau) et Cegarras Viejo (ancienne). C´est très curieux. Pour votre information. Si tu veux chercher moi, demandez par Joseba á Avileses. Au revoir. Ah! et… Allez Olimpique!

hola estuve escribiendo sobre avileseas hace poco porque mis padres son de allial igual que mis abuelitos mi abuelo paco el panadero mi abuela juana que era modista, la casa donde vivian la compro un hijo del pinilla, bueno en cuestion que me alegro de poder escribir en esta pagina sobre avileses me traen muy buenos recuerdos

hombre paco, por fin encuentro a un palmesano que frecuenta los foros, resulta que estas navidades me meti en el foro de la palma y me estrelle, porque no habia nadie. dirigete al foro de tu pueblo haber si se animan los timidos,
un saludo paco

El pasado 16 de enero se celebro el dia de San Fulgencio patron de Pozo Estrecho. Como ya es tradicion las mujers del pueblo hicieron las tipicas "pelotas galileas" para invitar a vecinos y visitantes este año casi hacemos record pues fueron unas 22.000. Todos se esmeran para que su caldo sea el mejor poniendo cada uno su propio truquillo, aun sabiendo que el premio no es otro que los alagos de vecinos y visitantes. Hay personas que aprovechan y se acercan a ver el belen echo por Nino, uno de sus ... (ver texto completo)

Bonjour, Claude. Quelle coïncidence! Il fait quatre ans que j´habite á Avileses et la famille de ma mère (ma grand mère) est originaire de La Unión.
Je parle seulement un peu de francais.
L´eglise de Notre Dame du Carmel existe encore á Avileses et elle est actuallement en ouvres de restauración.
Il n y a pas de "Cegarra" á Avileses, mais á La Unión il y a beaucoup de "Cegarra".
Oú est vous? (votre residence)
Cordialement.

Bonjour,
Merci de vos infos - Ma mère est née ROS Marie -
Mes grands parents sont originaires de SUSINA - SAN JAVIER PACHECO ET LA UNION -
Si vous avez des cartes postales de AVILESES - je vous les achète -
Je compte me rendre dans la région dans les 3 mois - Je veux bien vous contacter si vous le souhaitez -
j'habite LYON (France) - Bien sincèrement

Busco información de los mozos de las quintas de 1921-1924 que prestaron el servicio militar durante la guerra del RIF. Estoy escribiendo un libro sobre este asunto. Mi padre fue un avilesino que estuvo allí. Agradeceré cualquier respuesta. Incluyo al Sr. Alcalde de Avilés en esta petición.
Si alguien quiere enviarme mensaje directo o fotografias, mi dirección e-mail es: cfandrada@eresmas. com
Muy agradecido de antemano.
Celestino Fernández Andrada
Investigador Histórico
Alcalá de Henares

En la información anterior se ha deslizado un error: donde dice... Incluyo al Sr. Alcalde de Avilés.... debe decir:... INCLUYO AL SR. ALCALDE DE AVILESES...

Perdonen el gazapo.
cfandrada@eresmas. com