Pampocho es una de las palabras que tengo anotadas pero que no termino de identificar bien, es una flor silvestre, pero no se cual, pero si que estoy seguro que es una voz local de Pedroso, a ver si alguien aporta información. Estela, pregunta en casa a ver que aclaras.

Me alegro Vega, pregúntale a la tía por ABANTO.

Abanto: Persona alelada, torpe, despistada e irreflexivo. La recuerdo de oírla cuando alguien va rápido a hacer o a tomar algo de forma afanosa, que parece que lo va a romper o destruir. La recuerdo también como una interjección de rechazo o en frases como “cayó o llegó como un abanto”. En este caso podemos recordar que en pueblos cercanos le llaman ABANTO al buitre.

Me lo estoy pasando pipa......, me acuerdo de cuando era pequeña y no te quiero contar como pongo el oído ahora cuando hablo con mis padres, el otro día la abuela dijo que tenía la cara como un pampocho......, la tenía helada, hacia mucho que no ponía tanta atención a lo que dicen los abuelos..... A ver si un día animo al abuelo a que nos escriba algunos palabros, que seguro que se saben un montón........

Por cierto Mayata es una fresa silvestre, no cualquier fresa. Tienes un sabor muy especial

Ababol. Aunque tiene el significado de Amapola, en pedroso lo usamos para llamar o describir al alguien de cortos alcances, parado, en general muy poco espabilado

Aplicar, recoger algo, cuando se usa para los animales se dice, “Aplicar las vacas o las ovejas”,
“Subimos por los Tajuelos para aplicar unas novillas que andaban por allí”

Como veo que el tema de las definiciones o explicaciones puede dar juego os paso algunas para que vayáis completando o modificando.

Allegar. Puede ser alcanzar algo, pero nosotros lo utilizamos como rebañar, untar hasta acabarlo, el plato la fuente... en general algo que tenga salsa “toma, allega la fritaensarten antes de fregarla”

Talanguera. Todavía se usa mucho hoy, Cierre de un redil o encerradero hecho a base de troncos colocados en vertical y horizontalmente.

Tacha, además es, casi siempre utilizada como una interjección de rechazo.

Que bien lo pasais, yo añado una si me lo permitis q solo la e oido en pedroso, la plazuela y carmelo parece mentira q te olvides de la famosa espresion de la abuela "tacha"=afeque

No me olvido, lo que pasa es que vamos dosificando. De todas formas ya que sacas "TACHA", si que nosotros la hemos escuchado mucho a la abuela pero era una voz tan común entre los pedrosiños de antaño que en algunos pueblos de alrededor nos llaman "los Tachos". Es esta una palabra muleta, que se empleaba tanto para comenzar una frase imprimiéndole un sentido de énfasis o sorpresa como para mostrar, por si sola, sorpresa.
Además, por ser palabra muleta, se empleaba en otros muchos más casos, que ... (ver texto completo)

Que bien lo pasais, yo añado una si me lo permitis q solo la e oido en pedroso, la plazuela y carmelo parece mentira q te olvides de la famosa espresion de la abuela "tacha"=afeque

A ver Estela, define que estamos espectantes.

Que bien lo pasais, yo añado una si me lo permitis q solo la e oido en pedroso, la plazuela y carmelo parece mentira q te olvides de la famosa espresion de la abuela "tacha"=afeque

Notela, creo recordar que tacha, era un clavo pequeño, o una chincheta
hace muchos años, que no recordaba ninguna de estas palabras, y realmente
me parece, muy bien recuperar algo que puede perderse.

Abrazos, Carmen= Bonsai

Carmelo, sí que tengo buena memoria, añado una nueva, Mocete/Moceta,
creo recordar que se refería a la edad adolesdente.
Tengo, con relación a las fiestas el Zurracapote, que debería ser lo más parecido
a la sangria.

Abrazos, para todos, Carmen= Bonsai

Que bien lo pasais, yo añado una si me lo permitis q solo la e oido en pedroso, la plazuela y carmelo parece mentira q te olvides de la famosa espresion de la abuela "tacha"=afeque

Carmelo me acabas de pisar el afeque pero te incluyo un "malimprau"

Carmelo, que trabajo de rescate, algunos los recuerdo.
2 esparranquillas= subir a alguien a la espalda
3 ablentar labores de la siega
5 aguachirri= caldo con poca sustancia
10 ansa= agarradero
28 canso= pesado/aburrido
35 chiflar= silvar
66 mayata= fresas
68 moñiga= c............
... (ver texto completo)

Saludos. Para eso lo pongo así... para que quien quiera traduzca o añada. De todas formas veo que tienes muy buena memoria.