Como he sentido curiosidad por el término de Chena o Achena, he estado buscando información veraz, y se trata de la Sierra de la Achena, no Chena. La información podéis buscarla por ejemplo en la siguientes direcciones: www.lariojainternet.com, en los bosques de la Rioja, donde habla acerca de los hayedos de la Sierra de Achena entre La Rioja y Soria, y también en un artículo del Heraldo.es sobre Armejún: armejún.iespana.es/heraldo2htm. Espero que os sirva. Un saludo Cristina.