LOS TOP-100.
FRASES, GIROS, EXPRESIONES DEL HABLA BUÑOLERA:
1ª) Poesía buñolera.
“ HE QUERIDO QUERER, A QUIEN NO QUERIENDO QUIERO
SI PORQUE TE QUIERO TANTO, QUIERES QUE TE QUIERA MÁS
TE QUIERO MÁS, QUE ME QUIERES, QUÉ MÁS, QUIERES MÁS “
2ª) Dicho buñolero:
•CAMINANDO TE LLEVÉ A LA CASA QUE ME AMABAN,
PRIMERO, YO TE LLEVÉ, LUEGO TU YA ME LLEVABAS “
3ª) Dicho Buñolero.
UN PEPE SE CAYÓ AL RÍO
OTRO PEPE LO MIRABA
Y OTRO PEPE LE DESÍA
¡MIRA PEPE ¡¡MIRA PEPE… COMO NADA!
4ª) Refrán buñolero
“ SI HAS VISTO AL PAJARICO, HAS VISTO LA JAULA”. De tal palo, tal astilla.
5ª) Charreta buñolera (Hecho real.)
VESTE AL BOTIQUÍN DEL DR. GARCÉS (En la fábrica de cemento Blanco).
Paciente al médico: D. Paco, se me duerme mucho este brazo.
Dr. Garcés? - Sólo uno?
Paciente - Sí
Doctor: ¡Pues va a tenerle que comprar un despertador ¡
6ª) Charreta buñolera
VENIMOS DEL ROQUILLO DE PASTURAR LA MONA
Y AMOS ECHOELPATO POR SER UNAS FARTONAS.
7ª) Charreta buñolera
¡LE PARESES A LA MARÍA GALÁN ¡Se utiliza cuando alguien se mece mucho en la mecedora.
8ª” Dicho Buñolero
SANTA RITA, SANTA RITA LO QUE SE DA YA NO SE QUITA,
LA CUCHILLA ESTÁ EN LA MESA, PA PARTIRTE LA CABESA
EL CUCHILLO ESTÁ EN EL CAJÓN, PA PARTIRTE EL CORASÓN “
9ª) Dicho Buñolero.
“ Y YO ME LA LLEVÉ A LA CAMA,
CUANDO FUI HASERLE UN REMIENDO,
VINO EL MARIDO CON LA CANANA
Y TUVE QUE SALIR CORRIENDO “
10ª) Refrán Buñolero:
“ANDE HAY TEJAS
HAY PELLEJAS”. En todos lo sitios hay fulanas.
11ª) Dicho buñolero.
¡NI EJ QUE, NI ES CA ¡! NO CREAS QUE 'ESQUE … ¡NI esto ni aquello, no creas que es que ….
12ª) Refran buñolero
CUANDO PINTA LA UVA
PINTA LA MORA,
QUE SE ACABA LA FRUTA
DE LA ALBACORA. La albacora es el primer higo que da la higuera.
13ª) Refrán Buñolero
LA VIEJESITA
QUE SUPO VVIR
GUARDÓ PAN PA MAYO
Y LEÑA PA ABRIL. El que guarda haya.
14ª) Refrán Buñolero
CUANDO ROMPA LA CUERDA
VEREMOS PUR ONDE ROMPE. Todo tiene un límite.
15ª) Refrán Buñolero
“ME DAS MÁS MIEDO QUE UNA TRONÁ”.
“ EL QUE NO LE TIENE MIEDO A UNA TRONÁ,
NO LE TIENE MIEDO A NA”.
Me das mas miedo que una tronada, El que no le tiene miedo a una tronada, no le tiene miedo a nada.
16 ª) (Dicho popular en Yátova)
ALBORACHE Y MACASTRE,
JARDÍN DE VIEJAS
Y EN BUÑOL QUITAN LAS PENAS
POR LAS COLLEJAS.. En Yátova se meten con los 3 pueblos cercanos.
17 ª) Charrá y dicho buñolero
MENUDA ASIÓN, HA EMBOCAU EL TÍO “ GUAJA”... QUE SE FUE A VALENSIA EN TREN Y LUEGO NO SABÍA BAJAR AL PUEBLO...
¡AYVAVER, TÍO GUAJA, TAS IDO MOSCA Y HAS VENÍO TÁBANO ¡
Asión (Acción) Es una expresión admirativa, que se puede utilizar para empezar la frase llamando la atención.
“ Ayvaver” es la conjunción de “ Ahí va haber”. Es un giro compuesto que denota admiración, sorpresa o asombro.
18ª) Refrán buñolero:
” LA GENTE DE CAPA, TO LO TAPA”. Se refiere a la gente con medios económicos...
19ª) Expresión buñolera
¡MENTIRA, MENTIRA! AGARRA UNA MIERDA Y ESTIRA.
.
20ª) Charreta buñolera:
UN BUÑOLERO A OTRO: - “ INDO PA CAÑALARGA ME SESPANTÓ LA BURRICHICA - PERO MIA CABLAS MAL, NO SE DISE “ INDO”, SE DISE FUENDO”.
21ª) QUE TIENES LA BOQUICA QUE PARESE QUE TE LAYA HECHO UN MONJE”
Pedigüeño. Que lo pide todo; no se conforma con nada.
22ª) EL MARIDO A LA MUJER, ¿QUÉ ECHAMOS UN NANO?. ¿Pegamos un polvo?.
23ª) – AMOQUINA, VASÍA LA BUCHACA - Paga vacía el bolsillo.
YOTESPOLSO SI NO LLEVO PERRAS - Ahí va ¡Si no llevo dinero.
24ª) “ SIEMPRE LLUEVE CUANDO NO HAY ESCUELA”
Que las cosas estas siempre se producen cuando no toca.
25ª) “ ES MÁS PUTA QUE LAS ARAÑAS DE CUEVA”. De cascos ligeros.
26ª) ¡ESTÁ MÁS JODÍO QUEL TÍO LA BETA!.. Que se encuentra fatal de salud.
27ª) PERO MANTE, QUE MOSO TAS ECHO?. ¡Pero muchacho, que mayor te has hecho!
28ª) ¡ECHALE UNA PANOJICA AL SERDO! De buen comer. Con mucho apetito.
29ª) ¡QUE TIENES MENOS SANGRE QU'EL TOBILLICO DE UNA CAGARNERA!
Con pocas luces. Poco ímpetu. Que tiene poca garra.
30ª) VESTE A HASER LA RATICA A OTRA PARTE. Véte a reflejar con el espejo a otro punto.
31ª) ¡MENUDO PELICO LLEVA ESE PINTICA! PARESE UNA GALLINA, MATÁ A CAÑASOS.
Lleva un pelo desmadejado, parece una gallina muerta a golpes.
32ª) ¡CHICÓN NO SALGAS SIN PARAGUAS QUE LLUEVE MUCHO Y TE VA A SERVIR EL CULO DE CANALERA ¡Coje el paraguas que llueve a cántaros.
33ª) ¡ARREA A GAMBAR LOROS! Déjame tranquila y véte de aquí.
34ª) ¡TE VOY A ESCLAFAR LA CARICA BILLOTO! Te voy a partir la cara, tontarra ¡.
35ª) TAS DEJAU LOS CRISTALES LLENOS DE CHURRITONES: Que no ha limpiado bien los cristales, teniendo goterones.
36ª) ¡ESTAS MÁS TONTO QUE ABUNDIO QUE VENDIÓ EL COCHE PARA VENDER GASOLINA ¡
37ª) ESTE CHICÓ ESTÁ MEDIO CHORISO: Está medio atontado. Le falta un verano.
38ª) ¡SAGAL, ERES MÁS BRUTO CUN CARRO VOLCAU!.
39ª) ¡CUÁNTO PELO VAS A CRIAR EN LA GOLA AMANTE!. Poco dispuesto a obedecer o a hacer los recados. Indolente. Mal educado.
40ª) ¡MIRA QUE JORJA; DE NA SESCLAFA DE RISA!. Risueña en exceso. Que se ríe de todo, con y sin motivo.
41ª) ¡PEPE, LUSÍA LA ASÁ! José, afila la azada!
42ª) ¡ESE MOSO ES UN DESHONRAU!. Que es un caradura. Un sinvergüenza.
43ª) ¡VEN PACÁ Y DESEMBUCHA TO! Ven aquí, cuentalo con todo lujo de detalles.
44ª) ¡YOTEJODO! MENUDO DESCARTE HAS EMBOCAU MACHOTE!
-Expresión admirativa Menuda explicación has dado muchacho.
45ª)! LE HA DAO DOS PLATILLASOS EN LA FRENTE, QUE SE LA DEJAU TOA COLORÁ ¡
Le ha dado 2 besos en la frente y se le ha quedado enrojecida.
46ª)! LE PARESES A UN APAGAVELAS ¡Comparación que se le hace al tener la cara delgada y la nariz larga.
47ª) CHINO CHANO. CHINO, CHANO. Haciendo las cosas con calma; despacio; relajadamente.
48ª) “ A ESCURRIRSE A BORRUNES “. Borrunes es un paseo de árboles a ambos lados del mismo que proporcionan una estupenda sombra en verano y al final tiene una fuente con dos caños. Está situado debajo del castillo. A la mitad de la conocida “ cuesta Roya”, carretera que atraviesa la población de Buñol.
49ª) MAN AMPRAU LA ESCUSICA DEL ASEITE Y YA VEREMOS PARA REPLEGARLO.
Me han pedido prestado, con la escusa del aceite y ya veremos para recuperarlo.
50ª) LLEVAIS LOS OJOS LLENOS DE MIGUICAS DE PAN A. Que no prestan atención.
FRASES, GIROS, EXPRESIONES DEL HABLA BUÑOLERA:
1ª) Poesía buñolera.
“ HE QUERIDO QUERER, A QUIEN NO QUERIENDO QUIERO
SI PORQUE TE QUIERO TANTO, QUIERES QUE TE QUIERA MÁS
TE QUIERO MÁS, QUE ME QUIERES, QUÉ MÁS, QUIERES MÁS “
2ª) Dicho buñolero:
•CAMINANDO TE LLEVÉ A LA CASA QUE ME AMABAN,
PRIMERO, YO TE LLEVÉ, LUEGO TU YA ME LLEVABAS “
3ª) Dicho Buñolero.
UN PEPE SE CAYÓ AL RÍO
OTRO PEPE LO MIRABA
Y OTRO PEPE LE DESÍA
¡MIRA PEPE ¡¡MIRA PEPE… COMO NADA!
4ª) Refrán buñolero
“ SI HAS VISTO AL PAJARICO, HAS VISTO LA JAULA”. De tal palo, tal astilla.
5ª) Charreta buñolera (Hecho real.)
VESTE AL BOTIQUÍN DEL DR. GARCÉS (En la fábrica de cemento Blanco).
Paciente al médico: D. Paco, se me duerme mucho este brazo.
Dr. Garcés? - Sólo uno?
Paciente - Sí
Doctor: ¡Pues va a tenerle que comprar un despertador ¡
6ª) Charreta buñolera
VENIMOS DEL ROQUILLO DE PASTURAR LA MONA
Y AMOS ECHOELPATO POR SER UNAS FARTONAS.
7ª) Charreta buñolera
¡LE PARESES A LA MARÍA GALÁN ¡Se utiliza cuando alguien se mece mucho en la mecedora.
8ª” Dicho Buñolero
SANTA RITA, SANTA RITA LO QUE SE DA YA NO SE QUITA,
LA CUCHILLA ESTÁ EN LA MESA, PA PARTIRTE LA CABESA
EL CUCHILLO ESTÁ EN EL CAJÓN, PA PARTIRTE EL CORASÓN “
9ª) Dicho Buñolero.
“ Y YO ME LA LLEVÉ A LA CAMA,
CUANDO FUI HASERLE UN REMIENDO,
VINO EL MARIDO CON LA CANANA
Y TUVE QUE SALIR CORRIENDO “
10ª) Refrán Buñolero:
“ANDE HAY TEJAS
HAY PELLEJAS”. En todos lo sitios hay fulanas.
11ª) Dicho buñolero.
¡NI EJ QUE, NI ES CA ¡! NO CREAS QUE 'ESQUE … ¡NI esto ni aquello, no creas que es que ….
12ª) Refran buñolero
CUANDO PINTA LA UVA
PINTA LA MORA,
QUE SE ACABA LA FRUTA
DE LA ALBACORA. La albacora es el primer higo que da la higuera.
13ª) Refrán Buñolero
LA VIEJESITA
QUE SUPO VVIR
GUARDÓ PAN PA MAYO
Y LEÑA PA ABRIL. El que guarda haya.
14ª) Refrán Buñolero
CUANDO ROMPA LA CUERDA
VEREMOS PUR ONDE ROMPE. Todo tiene un límite.
15ª) Refrán Buñolero
“ME DAS MÁS MIEDO QUE UNA TRONÁ”.
“ EL QUE NO LE TIENE MIEDO A UNA TRONÁ,
NO LE TIENE MIEDO A NA”.
Me das mas miedo que una tronada, El que no le tiene miedo a una tronada, no le tiene miedo a nada.
16 ª) (Dicho popular en Yátova)
ALBORACHE Y MACASTRE,
JARDÍN DE VIEJAS
Y EN BUÑOL QUITAN LAS PENAS
POR LAS COLLEJAS.. En Yátova se meten con los 3 pueblos cercanos.
17 ª) Charrá y dicho buñolero
MENUDA ASIÓN, HA EMBOCAU EL TÍO “ GUAJA”... QUE SE FUE A VALENSIA EN TREN Y LUEGO NO SABÍA BAJAR AL PUEBLO...
¡AYVAVER, TÍO GUAJA, TAS IDO MOSCA Y HAS VENÍO TÁBANO ¡
Asión (Acción) Es una expresión admirativa, que se puede utilizar para empezar la frase llamando la atención.
“ Ayvaver” es la conjunción de “ Ahí va haber”. Es un giro compuesto que denota admiración, sorpresa o asombro.
18ª) Refrán buñolero:
” LA GENTE DE CAPA, TO LO TAPA”. Se refiere a la gente con medios económicos...
19ª) Expresión buñolera
¡MENTIRA, MENTIRA! AGARRA UNA MIERDA Y ESTIRA.
.
20ª) Charreta buñolera:
UN BUÑOLERO A OTRO: - “ INDO PA CAÑALARGA ME SESPANTÓ LA BURRICHICA - PERO MIA CABLAS MAL, NO SE DISE “ INDO”, SE DISE FUENDO”.
21ª) QUE TIENES LA BOQUICA QUE PARESE QUE TE LAYA HECHO UN MONJE”
Pedigüeño. Que lo pide todo; no se conforma con nada.
22ª) EL MARIDO A LA MUJER, ¿QUÉ ECHAMOS UN NANO?. ¿Pegamos un polvo?.
23ª) – AMOQUINA, VASÍA LA BUCHACA - Paga vacía el bolsillo.
YOTESPOLSO SI NO LLEVO PERRAS - Ahí va ¡Si no llevo dinero.
24ª) “ SIEMPRE LLUEVE CUANDO NO HAY ESCUELA”
Que las cosas estas siempre se producen cuando no toca.
25ª) “ ES MÁS PUTA QUE LAS ARAÑAS DE CUEVA”. De cascos ligeros.
26ª) ¡ESTÁ MÁS JODÍO QUEL TÍO LA BETA!.. Que se encuentra fatal de salud.
27ª) PERO MANTE, QUE MOSO TAS ECHO?. ¡Pero muchacho, que mayor te has hecho!
28ª) ¡ECHALE UNA PANOJICA AL SERDO! De buen comer. Con mucho apetito.
29ª) ¡QUE TIENES MENOS SANGRE QU'EL TOBILLICO DE UNA CAGARNERA!
Con pocas luces. Poco ímpetu. Que tiene poca garra.
30ª) VESTE A HASER LA RATICA A OTRA PARTE. Véte a reflejar con el espejo a otro punto.
31ª) ¡MENUDO PELICO LLEVA ESE PINTICA! PARESE UNA GALLINA, MATÁ A CAÑASOS.
Lleva un pelo desmadejado, parece una gallina muerta a golpes.
32ª) ¡CHICÓN NO SALGAS SIN PARAGUAS QUE LLUEVE MUCHO Y TE VA A SERVIR EL CULO DE CANALERA ¡Coje el paraguas que llueve a cántaros.
33ª) ¡ARREA A GAMBAR LOROS! Déjame tranquila y véte de aquí.
34ª) ¡TE VOY A ESCLAFAR LA CARICA BILLOTO! Te voy a partir la cara, tontarra ¡.
35ª) TAS DEJAU LOS CRISTALES LLENOS DE CHURRITONES: Que no ha limpiado bien los cristales, teniendo goterones.
36ª) ¡ESTAS MÁS TONTO QUE ABUNDIO QUE VENDIÓ EL COCHE PARA VENDER GASOLINA ¡
37ª) ESTE CHICÓ ESTÁ MEDIO CHORISO: Está medio atontado. Le falta un verano.
38ª) ¡SAGAL, ERES MÁS BRUTO CUN CARRO VOLCAU!.
39ª) ¡CUÁNTO PELO VAS A CRIAR EN LA GOLA AMANTE!. Poco dispuesto a obedecer o a hacer los recados. Indolente. Mal educado.
40ª) ¡MIRA QUE JORJA; DE NA SESCLAFA DE RISA!. Risueña en exceso. Que se ríe de todo, con y sin motivo.
41ª) ¡PEPE, LUSÍA LA ASÁ! José, afila la azada!
42ª) ¡ESE MOSO ES UN DESHONRAU!. Que es un caradura. Un sinvergüenza.
43ª) ¡VEN PACÁ Y DESEMBUCHA TO! Ven aquí, cuentalo con todo lujo de detalles.
44ª) ¡YOTEJODO! MENUDO DESCARTE HAS EMBOCAU MACHOTE!
-Expresión admirativa Menuda explicación has dado muchacho.
45ª)! LE HA DAO DOS PLATILLASOS EN LA FRENTE, QUE SE LA DEJAU TOA COLORÁ ¡
Le ha dado 2 besos en la frente y se le ha quedado enrojecida.
46ª)! LE PARESES A UN APAGAVELAS ¡Comparación que se le hace al tener la cara delgada y la nariz larga.
47ª) CHINO CHANO. CHINO, CHANO. Haciendo las cosas con calma; despacio; relajadamente.
48ª) “ A ESCURRIRSE A BORRUNES “. Borrunes es un paseo de árboles a ambos lados del mismo que proporcionan una estupenda sombra en verano y al final tiene una fuente con dos caños. Está situado debajo del castillo. A la mitad de la conocida “ cuesta Roya”, carretera que atraviesa la población de Buñol.
49ª) MAN AMPRAU LA ESCUSICA DEL ASEITE Y YA VEREMOS PARA REPLEGARLO.
Me han pedido prestado, con la escusa del aceite y ya veremos para recuperarlo.
50ª) LLEVAIS LOS OJOS LLENOS DE MIGUICAS DE PAN A. Que no prestan atención.