Al norte la montaña es suave, EL COLLADO