Un espacio poco definido, EL COLLADO