ALMENDRAL (Badajoz)

Pues a mi, la sopa de ajo me entra que me relambo.
Un abrazo y dichoso los ojos que te leen de nuevo.

Como sé que dicen de nosotros que hablamos entre dientes o con medias palabras, bella moza, con sumo placer aclaro:

Farraguajas.-Descuidado en el vestir, sucio.
Pelurdo.-Despeinado; mal peinado
Jariego.-Desarrapado
Alfarnate.-Lo mismo que farraguas
Remuo.- Cambiarse de ropa de vez en cuando ... (ver texto completo)

¡Viva! la lengua viva y bujardona, aunque a algunos les suene como el buyate, y ¡viva lo castúo! Aunque no sea de Madrid.
Mis ojos son dichosos pues siguen casi a diario sus andacapaches, dicho sin acritud, yo soy poco atusanera y nada cusculeja, y muy, muy ajilaa, por eso no voy a decir nada de los berrichochos, ando algo aluná y me encanta la hora de los jorojcos.

Después de este intento de dialogo, te diré que soy alma gemela de Mafalda en eso de la sopa, y dicen por mi entorno, “sopas: lo ... (ver texto completo)

Sudando a gota gorda andan mis neuronas por reconocer, y asimilar el significado de algunos vocablos, algunos saco o intuyo por el contexto, otros la verdad no te puedo aviar, y es que Salud, ando más dejá que unas sopas de ajo....

(Me ha gustado mucho este comentario, tal cual, sin traducción simultánea)
Un saludo

Pues a mi, la sopa de ajo me entra que me relambo.
Un abrazo y dichoso los ojos que te leen de nuevo.

Como sé que dicen de nosotros que hablamos entre dientes o con medias palabras, bella moza, con sumo placer aclaro:

Farraguajas.-Descuidado en el vestir, sucio.
Pelurdo.-Despeinado; mal peinado
Jariego.-Desarrapado
Alfarnate.-Lo mismo que farraguas
Remuo.- Cambiarse de ropa de vez en cuando
Sandunga.-Puntilla pequeña de picos redondos, adornos en la ropa
Gañote.- Garganta; ir de gañote, gratuito
Perendengues.- Alhajas, pendientes
Bufo.-Pedo; cuesco
Buyarengue o buyate.-Culo
Gasupeto.- Seno, teta
Basca.- aceso de furia o indignación
Berrichocho.- higos verdes; excitación sexual acusada
Vejigas.- Ampollas.- te salen en los morros si comes hijos berrichonchos
Alunao.- dícese del niño medio dormido o amodorrado.- La niña está aluná
Cutaino.- endeble, flojo, que no vale casi p´ná.
Privá.- la cagada de la vaca por ejemplo
Cusculeja.- Mujer bajita o bastante voluminosa
Abarrancao.-Que tiene más trampas que vergüenza.- Abatido.-Enfermo
Coruja.-Lechuza
Ajilao.-Tímido.- Poco listo.-
Boyao.- Como una regaera
Amularse.-Ponerse hosco
Acagazarse.-Amilanarse, acobardarse
Angó.- (Chamizo).- “Relámpiate con la lengua, Jam'el
angó, muchachete que voy a dalte la teta”.-Angustia, llanto.
Antusanero.-Amiga o amigo de enredos
Antusana.-Enredo, embrollo, lío, simpleza, bobada.
Andacapaches.-Confabulaciones, cuentos, enredos.
Boyao.-Que no sabe ni lo que dice
Bujardón.-Avispado, despierto
Bujío.-Retraido, insociable “ mi agüelo decía, vámonos pal bujío. Y nos íbamos al chozo.
Cachapuche.-Embuste o enredo
Jorojcos.- al caer la noche, atardecer, poca luz del día (almendral)
Castúo.-Castizo, típico.-Que conserva íntegras y puras las cualidades y los caracteres de la Región. Luis Chamizo dice: Castizo, mantenedor de la casta de labradores que cultivan la tierra por sí mismos.
El miajón.- La esencia.

Y ya está.
Mañana una mijina más.

Salud. ... (ver texto completo)

Agarra el diccionario moza, que en extremeño la cosa cambia una jarta, pero es lo mismo:

Como se dice p´quí, y tras lambucear en un sitio y en otro todo lo que he podío, he cogío un miajón de cada y las escurrajas las he tirao, vamos, que me he quedao sólo con la presa y ya bien tupío, me he ido a ver cómo se arriscan las mozas luciendo los guapos para ir bien peripuestas.

Ya ves tú, moza, yo que soy un farraguas, jariego, bastante alfarnate y una miaja travieso y que si me remuo es de jigos ... (ver texto completo)

Sudando a gota gorda andan mis neuronas por reconocer, y asimilar el significado de algunos vocablos, algunos saco o intuyo por el contexto, otros la verdad no te puedo aviar, y es que Salud, ando más dejá que unas sopas de ajo....

(Me ha gustado mucho este comentario, tal cual, sin traducción simultánea)
Un saludo

Agarra el diccionario moza, que en extremeño la cosa cambia una jarta, pero es lo mismo:

Como se dice p´quí, y tras lambucear en un sitio y en otro todo lo que he podío, he cogío un miajón de cada y las escurrajas las he tirao, vamos, que me he quedao sólo con la presa y ya bien tupío, me he ido a ver cómo se arriscan las mozas luciendo los guapos para ir bien peripuestas.

Ya ves tú, moza, yo que soy un farraguas, jariego, bastante alfarnate y una miaja travieso y que si me remuo es de jigos a brevas, pelurdo siempre, mirando p´ellas adornás con toas sus sandungas y sus perendengues, me apunté al jolgorio así, de gañote, lo mismo que hacen tos esos que stán pegaos a los gasupetos desde la nacencia y soltando bufos por su buyarengue, dejando sus privás por tos los posios sin escorrozo ni ná, pero aluego, por cualquier pamplina, les entra la basca o se ponen más berrichochos que esos jigos que te levantan vejigas en las traegaeras. ¿Serán cuitainos los mu alunaos? Pos anda..., que esas corujas tan cusculejas que jacen escorrozo a to lo que se menea, siempre antusaneras y tan engurrías ellas....

Pero tú mocita, no te acogaces y aprieta jincando bien fuerte en el suelo las tu jigaeras, dejando de lao tos los andacapaches y el quiera teta, que andenante de el angó, y se si amula o se pone aqueyado, es su culpa, no habese embarrancao o sté tó ajilao o mu boyao. Arrímate siempre a un buen castúo que sea bujardón y deja al bujío y a los caganíos con sus cachapuches y sus cachorreñas. No seas caguetiya, sé calavernaria y deja que las calandarias sigan con sus camándulas echándo carocas tan repetitivas que ya son cansinas.

Salu ... (ver texto completo)

Noche oscura como boca de lobo.
Tiembla de miedo la dulce gacela.
Todo es oscuro pero es luna nueva.
Nueva y negra y sombras por el recodo.

Foscas sombras entre tanto matojo.
Sombra, que siempre furtiva ella lleva
a los débiles temblores y pena
negra. La pena sin el desahogo.
... (ver texto completo)

Desde estos cabezos en los que estoy encaramado moza, hoy no he podido ver cómo está tu parque porque ha salido un día más bien borroso, tirando a oscuro, pero si que llega bien el sonido y siento que de el brotan cánticos de alabanza entonados por lindos pajarillos, dulces trinos de triunfo en honor, al parecer, a ellos mismos y al éxito que han tenido tras una ardua labor por ellos realizada, tanto individualmente, con su picoteo negativo sobre las tiernas e indefensas frutas otoñales, como con ... (ver texto completo)

Ya sabes mocita, que se aproxima el cambio de estación y por estas fechas, los duendecillos del mundo entero amantes de los ubérrimos montes y las floridas praderas, tienen trabajo extra pues, no en vano, se cierra un ciclo y se acerca otro preñado de ilusiones que todavía están en embrión.
Iré por el Puerto de Perales hasta las más altas cumbres, quizá a La Peña de Francia, donde, confundido entre la nieve y el azul celeste, medite un rato largo sobre lo bueno y lo malo, sobre lo mejor y lo peor ... (ver texto completo)

De animales va la cosa moza recia-recia moza.
Pero, ¿y si paráramos un rato el motor del cuatro por cuatro o el cuad a la orilla de cualquier camino y escucháramos sólo el silencio? Pero sin obsesionarse, dejando que la mirada vague a su aire por el entorno o que se pare curiosa sobre unos peñascos de retorcidas formas, o sobre unas flores de jaramagos o los pinchos de los galaperos, esos perales silvestres a los que dicen piruétanos.

¿Se podrá algún día vender a buen precio ese silencio plano ... (ver texto completo)

2
Mocita, tú, la de la canasta cargada con un manojo de rojas rosas frescas, tú, linda mozuela que antes que yeso moldeado fuiste carne, amor, pasión, lujuria; tú, que abrazaste a estos animalitos de tu misma especie pero de sexo complementario, dime, ¡oh belleza sin par!, sino es mejor tu “modus haciendi “ que, verbigracia, el onanismo solitario. Pero claro, hay cosas y casos porque, a falta de pan, supongo que buenas son las tortas ya que, a fin de cuentas, se sale del paso aunque no sea lo mismo.

... (ver texto completo)

Ah ¡Que se me olvidaba. ¿Y la mesa de juntas del arrejuntamiento? Con tantos floreros y con tantas flores del todo a cien en ellos. Oooohj, ¡que delicia!
Salud.

Tengo mocita ante mi una butifarra de buen tamaño y agradable textura que desprende un olor que abriría el apetito hasta a los más acérrimos defensores de la dieta de la alcachofa borriquera. Es parecida pero no igual; que aquellos chorizos que elaboraban manualmente antes en sus casas los hijos del Porrino, distrito de Salvaleón, en los estados de los condes-duques de Feria, ya sin fuero de Baylio pero aún con reminiscencias.

La he puesto junto al ordenata, porque estoy por el ciberespacio ojeando ... (ver texto completo)

(Tenga en cuenta que no hay cuña que más apriete que la del mismo palo.
Por favor no haga caso a esos “amigos” que tratan de decir lo contrario, si alguno sobraba no era Vd., sino tal vez ellos.
Amigos como esos no se los deseo ni a mi mayor enemigo)

¿Maniqueismo?
¿Quién dijo eso?
Mas bien amor fraternal
que brotan de unas entrañas
que nunca acunaron maldad.
... (ver texto completo)

Mocita,
soberbia le llaman
a la sobrevaloración del YO,
u sea sé, al yo yo yo yo yo,
luego yo y después, yoyoyoyo.

Tengo entendido,
aunque no me hagas caso
porque hablo de oídas
que, dentro de los capitales
este está muy extendido
y encabeza los casos
que figuran en esa partida
de los que no son veniales
dentro de los generales
y no siempre comprendido.

Normal,
si es sinónimo de orgullo
o lo que es igual,
de vanidad, vaciedad.

Prepotencia,
también le cuadra
cuando a sí misma
se exalta
el vacío y la banalidad.

Pero tú no digas nada,
doctores hay en la iglesia
y ya dejó dicho Dante
que es la idea perversa
la que al purgatorio no va.

Y es que además,
un tal Hieronimus
o Jacobo o Gerónimo,
¿qué más da?,
en redonda mesa
retrató seis más
sin contar, lo postrero,
que es el final,
pero es la envidia
la que tiene representación cabal.

Salud. ... (ver texto completo)

¿Te acuerdas mocita?
Aquello fue al inicio
de la nueva cita
después del estropicio
que causó el parón
que dictó,
otro instructor
hasta que el veredicto
aclaró aquel follón.

¿Te acuerdas?
Instruía una bella zagala
de labios carnosos
en su cara ovalada,
cabellera ondulada
que a sus hombros llegaba,
senos poderosos;
cintura de avispa
(en la cual portaba
algo disimulada
el gran argumento
que disuade al jumento
de consumar la agresión)
y también bien dotada,
de piernas torneadas.

Quien no plantó cara,
dejó correr el agua
hasta encontrar la máscara
que iba de full
y que paseó,
por todas las salas del escalafón;
sumario ficticio
que nadie instruyó
y al cual cerró,
con el escueto argumento
de “lo digo YO”.
Pero no,
--arguyó la uniformada.
Que impertérrita siguió
cumpliendo su misión
de separar grano y paja
y cuando acabó,
se lo dio al de Paz
que no estaba de guardia,
el cual concluyó:
¡Vayan con Dios!,
que no pasa nada.
Hasta nueva ocasión
y a su disposición.

Salud. ... (ver texto completo)

Palabras palabras, bellas palabritas
que emanan venenos que infectan las almas
aunque salgan de labios de lindas boquitas
que se echan piropos revestidas de buenas.

Pero siguen siendo malas,
por muy perfumadas
y por muy extraviadas
que sean las palabras.
... (ver texto completo)

Es Vd. I M P R E S E N T A B L E.