Amigo Fanta, eso del
árbol no me suena mal, pero yo siempre lo escuche de otra forma, y es qué como todo cambia pues es posible qué tú lo expresaras como en poesía, Pero el dicho es más o menos asi, Debajo de un
pino verde me puse a considerar, que la suegra de la mujer de mi hermano a mí qué me será, Luego sobre estos refranes existen variedad de ellos, también hay otro que dice, bajo la
sombra de un árbol fui a descansar, y me dio pena de su ramaje y me puse a llorar.
De cualquiera de las formas
... (ver texto completo)