Luz ahora 0,15473 €/kWh
RESPUESTA A ADAME:
Por supuesto que el río Codosero es anterior al pueblo, eso es evidente para cualquiera. Ahora bien, la denominación con la que nosotros lo conocemos en la actualidad no tiene por qué ser la original, entre otras cosas debido a que la lengua que nosotros hablamos ahora no es la que se habló en tiempos remotos en esta zona, mucho antes incluso de la introducción del latín. Al tratarse de lenguas indígenas, muy probablemente de origen céltico a partir del primer milenio antes de Cristo, apenas si se conserva ningún tipo de vocablo escrito. No es que se tratara necesariamente de pueblos ágrafos (carentes o desconocedores de la escritura), pero si se da la circunstancia de que los testimonios escritos son muy escasos. En ocasiones, puede ser que algún vocablo de los que aún se mantienen en uso sea el resultado de la evolución, más o menos compleja, de alguno anterior (teónimos, antropónimos, topónimos, hidrónimos, etc..., es decir, nombres de dioses, personas, lugares, ríos o corrientes de agua, etc...) y así pueden rastrearse con relativa frecuencia. En el caso concreto de la zona de La Codosera, la mayoría de los nombres son de origen latino o árabe, si bien conservamos el nombre de una divinidad de origen prerromano, perteneciente a lo que podíamos denominar "área de influencia céltico-lusitana", localizada en una inscripción votiva (dedicada a la divinidad en cuestión)que aparecíó en el caserío de La Varse. Esta divinidad es ARPANICEO, posiblemente el nombre más antiguo de todos cuantos conocemos en el área de nuestro pueblo.
¿Cuál pudo ser el nombre antiguo de nuestros ríos (Gévora, Codosero, Abrilongo, Jola...)?. Sinceramente lo desconozco, ya que las referencias escritas no van más allá, en el mejor de los casos, de los siglos XII o XIII. Además, estos nombres cambiarían también con el tiempo. Ahí tienes el ejemplo (por citar sólo uno entre una multitud) del Guadalquivir, cuya traducción del árabe es la de "río grande", y que anteriormente, en época romana, fue conocido como Betis. MEDIALUNA.
Por supuesto que el río Codosero es anterior al pueblo, eso es evidente para cualquiera. Ahora bien, la denominación con la que nosotros lo conocemos en la actualidad no tiene por qué ser la original, entre otras cosas debido a que la lengua que nosotros hablamos ahora no es la que se habló en tiempos remotos en esta zona, mucho antes incluso de la introducción del latín. Al tratarse de lenguas indígenas, muy probablemente de origen céltico a partir del primer milenio antes de Cristo, apenas si se conserva ningún tipo de vocablo escrito. No es que se tratara necesariamente de pueblos ágrafos (carentes o desconocedores de la escritura), pero si se da la circunstancia de que los testimonios escritos son muy escasos. En ocasiones, puede ser que algún vocablo de los que aún se mantienen en uso sea el resultado de la evolución, más o menos compleja, de alguno anterior (teónimos, antropónimos, topónimos, hidrónimos, etc..., es decir, nombres de dioses, personas, lugares, ríos o corrientes de agua, etc...) y así pueden rastrearse con relativa frecuencia. En el caso concreto de la zona de La Codosera, la mayoría de los nombres son de origen latino o árabe, si bien conservamos el nombre de una divinidad de origen prerromano, perteneciente a lo que podíamos denominar "área de influencia céltico-lusitana", localizada en una inscripción votiva (dedicada a la divinidad en cuestión)que aparecíó en el caserío de La Varse. Esta divinidad es ARPANICEO, posiblemente el nombre más antiguo de todos cuantos conocemos en el área de nuestro pueblo.
¿Cuál pudo ser el nombre antiguo de nuestros ríos (Gévora, Codosero, Abrilongo, Jola...)?. Sinceramente lo desconozco, ya que las referencias escritas no van más allá, en el mejor de los casos, de los siglos XII o XIII. Además, estos nombres cambiarían también con el tiempo. Ahí tienes el ejemplo (por citar sólo uno entre una multitud) del Guadalquivir, cuya traducción del árabe es la de "río grande", y que anteriormente, en época romana, fue conocido como Betis. MEDIALUNA.