Puerta del Calvario, extramuros