ORELLANA LA VIEJA: Apunta Antonio....

Apunta Antonio.
No he tenido nunca con esa persona ni un jate p´acá ni un jate p´ayá. Siempre han estado de acuerdo.

Antonio, "estate al perto" Creo que quiere decir que estés con cuidado de algo, que estés atento por si pasa algo.