ORELLANA LA VIEJA: Hola a todos ...

Hola a todos
Antonio por si no las tienes
“simbuscale” ooteca de la mantis religiosa, los huevos recubiertos de una pasta producido con la saliva de dicho animal, en Orellana antiguamente se decía que si tenias dolor de muelas y por casualidad encontrabas uno de estos nidos sin buscarle (de ahí su nombre) desaparecía dicho dolor.
“marrajo” tritón acuático (posiblemente el gallipato) que suele vivir en pedreras lagunas ríos y arroyos antes muy abundantes en el entorno de Orellana las noches lluviosas se desplazaban de un lugar a otro y era frecuente verlos fuera del agua, como curiosidad solían acercarse a los lugares donde había fuego por alguna razón.
“tinao” tinado: lugar donde se guardan animales y otros enseres como los aperos de la labranza.
“lañaó” nombre que se daba a las personas por lo general ambulantes que se dedicaban a el arreglo de enseres domésticos como paraguas y cacharros de cocina estañándolos o poniendo grapas en los utensilios de barro y loza.
Un cordial saludo para todos.

Amigo Sime: gracias por tu participación enviándome palabras. En cunato a simbúscales, adcemás de ese significado de nido de la santa teresa, en nuestro pueblo se le decía así al hombre que aparecía en todas partes y se metía en todos los fregados, en el mismo sentido de " sin buscarle". En cuanto a lañaó no la teníamos y la anoto poniendo como ejemplo, al Tio Rasquiña que menciona Galeano con motivo de anafre.