ORELLANA LA VIEJA: MA JERIO..... me ha hecho daño ...

Estoy "empeciná" en hacerlo: Estoy empeñada en hacerlo.
¡Qué "caldeo" tengo: Que disgusto
Me entró un "berrinche"... Me entró un enfado con llanto, con genio...

MA JERIO..... me ha hecho daño
ME ABOCHORNÉ.... me puso colora o pasé verguenza
JUMAR.... fumar
TOA LA JARCA.... toda la gente