No se el tono del mensaje si es sarcastico, de broma o simplemente por meter cizaña, pero creo que primero, el susodicho Tiu Pericu aparte de ser de Orellana la Vieja, provincia de Badajoz, suele escribir en esta lengua que lo hace, que es el Castuo, en la cual muchos igual que yo le consideramos una autoridad. El escribe asi por que sabe, y claro esta, en un foro de un pueblo extremeño donde se ha hablado el Castuo hasta hace pocas fechas, al menos para mi es de agradecer que alguien se moleste eh que no se pierda.
Y lo hace sin pasar un traductor, mayormente por que no hay. Aqui no funcionaria e igual que lo hace con el catalan, se equivoca en los terminos, lo vemos por su escrito. Otra cosa... Este señor emigro a Mallorca, y aqui, se habla el Mallorquin, que es una derivacion del catalan.
Puede ver en mi escrito que como buen extremeño pongo Castuo y Mallorquin en mayuscula, no asi catalan... Nobleza obliga.
Saludos.
Y lo hace sin pasar un traductor, mayormente por que no hay. Aqui no funcionaria e igual que lo hace con el catalan, se equivoca en los terminos, lo vemos por su escrito. Otra cosa... Este señor emigro a Mallorca, y aqui, se habla el Mallorquin, que es una derivacion del catalan.
Puede ver en mi escrito que como buen extremeño pongo Castuo y Mallorquin en mayuscula, no asi catalan... Nobleza obliga.
Saludos.