Queridos foreros:
Como estamos tan lejos, se ve que mis mensajes tardan en llegar.
Tendré que entrar en conversaciones con el gobierno croata para ver que pasa.... Es broma. La verdad es que estoy liado con mil cosas, burocracias de finales de curso y otras actividades.
En estos días, las lluvias y algo de frío nos han sorprendido y hemos tenido que sacar la ropa de abrigo. Lo positivo de todo es que la atmósfera se ha limpiado, y sino completamente, porque esto es imposible, sí parcialmente, se respira mejor, además con la brisa del yodo del mar, se siente una gran sensación de bienestar.
He visto algunas noticias, no todas porque llevo varios días sin entrar y me alegro enormemente de todo.
Un saludo especial a Fernando Recio Risco, que no son pocos los recuerdos gratos que conservo de él y de su maravillosa familia -fuimos vecinos durante un tiempo-en especial de Victoria, que a pesar de los años que hace que se fue, sigue viva con su inconfundible sonrisa en nuestro corazón. Ya te contaré en otra, la anécdota de la bicicleta que tú y Victoria intentábais sacar desde el doblado, entre siesta y ¡sorpresa! Don Fernando Recio, salió a la puerta en ese momento y descubrió la travesura. ¿Te acuerdas Fernando?
Prima Juani, me alegro de que haya ido bien la comunión. Un abrazo a Mariano, Mary Carmen y cada uno de los foreros.
Demetrio
Como estamos tan lejos, se ve que mis mensajes tardan en llegar.
Tendré que entrar en conversaciones con el gobierno croata para ver que pasa.... Es broma. La verdad es que estoy liado con mil cosas, burocracias de finales de curso y otras actividades.
En estos días, las lluvias y algo de frío nos han sorprendido y hemos tenido que sacar la ropa de abrigo. Lo positivo de todo es que la atmósfera se ha limpiado, y sino completamente, porque esto es imposible, sí parcialmente, se respira mejor, además con la brisa del yodo del mar, se siente una gran sensación de bienestar.
He visto algunas noticias, no todas porque llevo varios días sin entrar y me alegro enormemente de todo.
Un saludo especial a Fernando Recio Risco, que no son pocos los recuerdos gratos que conservo de él y de su maravillosa familia -fuimos vecinos durante un tiempo-en especial de Victoria, que a pesar de los años que hace que se fue, sigue viva con su inconfundible sonrisa en nuestro corazón. Ya te contaré en otra, la anécdota de la bicicleta que tú y Victoria intentábais sacar desde el doblado, entre siesta y ¡sorpresa! Don Fernando Recio, salió a la puerta en ese momento y descubrió la travesura. ¿Te acuerdas Fernando?
Prima Juani, me alegro de que haya ido bien la comunión. Un abrazo a Mariano, Mary Carmen y cada uno de los foreros.
Demetrio
Demetrio tengo un trabajo muy interesante para ti, se trata de un viejo libro de nuestro convento de san benito, encontrado por miloord, hemos imprimido una pagina donde viene un epigrama, en latin antiguo, y nadie lo puede descifrar, se lo llevaron a don pedro el cura que antes teniamos y no supo decir, solo que se trataba de un latin antigua, si no te importa y con ayuda de tu colega, podias descifrarla? si quieres te pongo la foto aqui o te la mando por correo, pero tu direccion no la se, asi que espero respuestas, saludo desde Orellana de JOSNAUTA
¡Hola Josnauta!
Me alegro tener noticias tuyas.
Yo encantado de poder echar una mano en este trabajo. No sé si será un libro de oraciones o de historia, escrito a mano o si será un libro de imprenta.
Tampoco sé si será latín clásico o latín vulgar que se hablaba y aparece en las incripciones, durante el período del paso del latín clásico a la lengua española actual.
Todo lo que sea arrojar luz a la historia de nuestro querido pueblo, bienvenido sea, en homenaje a todos nuestros mayores que se fueron.
Tengo en mi despacho una foto en color con la inscripcion y la torre del homenaje del Palacio, que apareció en su día aqui en el foro.
Mándamelo y haber qué puedo hacer. Mi dirección de la universidad es:
dgallardo@unizd. hr
P. D. La hr, son las dos primeras letras de Croacia, que en esta lengua se dice HRVATSKA, se pronuncia JERVATSKA.
Espero tus noticias.
Saludos cordiales desde Zadar.
Demetrio
Me alegro tener noticias tuyas.
Yo encantado de poder echar una mano en este trabajo. No sé si será un libro de oraciones o de historia, escrito a mano o si será un libro de imprenta.
Tampoco sé si será latín clásico o latín vulgar que se hablaba y aparece en las incripciones, durante el período del paso del latín clásico a la lengua española actual.
Todo lo que sea arrojar luz a la historia de nuestro querido pueblo, bienvenido sea, en homenaje a todos nuestros mayores que se fueron.
Tengo en mi despacho una foto en color con la inscripcion y la torre del homenaje del Palacio, que apareció en su día aqui en el foro.
Mándamelo y haber qué puedo hacer. Mi dirección de la universidad es:
dgallardo@unizd. hr
P. D. La hr, son las dos primeras letras de Croacia, que en esta lengua se dice HRVATSKA, se pronuncia JERVATSKA.
Espero tus noticias.
Saludos cordiales desde Zadar.
Demetrio
que tal demetrio, me alegro leerte, como van esas investigaciones, se traduce o no, aqui he puesto unas monedas encontradas en el mismo sitio que el libro, me a pedido victor que las pusiera, la cantidad de gente que habra pasado por nuestro pueblo, en estas ocasiones me hubiese que ademas de fotos, se hubiesen grabado imágenes del dia a dia de aquellos tiempos, para haber dejado constancia de la vida de entonces, sin duda mas dura que ahora si que hera, y no me refiero de 40 años atras, si no a cientos de años, de los comienzos de nuestro pueblo, la verdad que es un tema interesante, he leido la cronica de victor, y me he trasladado a aquellos tiempos por unos segundos, la historia me fascina, y mas si es de nuestro pueblo, saludos demetrio y buenas tardes
Buenas tardes Josnauta. Que tal bas pasando el dia, espero que tranqilo por que parece que no hay mucho movimiento, aqui haber si ban entrando la jente para charlar un poco, donde estara el hijo prodigo, ese desertor que nos ha dejado solos, bueno bamos a esperar un rato asta que entre la gente. Un saludo
hola braulito, como tienes la garganta esta tarde, lo digo por el arton de cantar que hos pegastis tu y miguel aller noche jajajaja, al final que se canto? por pavaroti, por flamenco, a fue el chikilikuatre jejeje, el amigo luis esta descansando, dejale que a este es como los dragones, mejor que duerman, porque cuando estan despierto son muy inquietos y echan fuego por la voca, jejeje, saludos braulito y un abrazo
Josnauta, ayer estuvimos de maravilla, pero hoy menos mal que Miguel ha saludado despues de comer pero ese picapleitos de Luis no aparece ni aunque habria un fuego, con la guerra que dio anoche debe estar cansadisimo como se nota que son viejos los dos, que no tienen el aguante nuestro jajaja en fin aqui les espero, un abrazo y asta luego.
