Nota: Se aplica contra los presumidos que por hacer alarde les pueden pasar cosas absurdas. "A quien le picó Macagua, bejuco le para el pelo".
"cmaron que se duerme... se lo lleva la corriente" Nota: Se aplica contra los presumidos que por hacer alarde les pueden pasar cosas absurdas.
"El que tien el picu agudu tien el llombu duru". "Quien tiene el pico agudo, tiene la espalda dura". Variante: "Como vaya viniendo vamos viendo"
"Folixa asgaya, dolor na vidaya" "El que tien el picu agudu tien el llombu duru". "Quien tiene el pico agudo, tiene la espalda dura".
"Yo soy toro en mi rodeo y torazo en rodeo ajeno" José Hernández (Martín Fierro "Folixa asgaya, dolor na vidaya"
"[Fulano] vive en una nube de pedos" (quien vive en un mundo irreal, color de rosa). "Yo soy toro en mi rodeo y torazo en rodeo ajeno" José Hernández (Martín Fierro
"Vaca que cambia de querencia se atrasa en la parición" "[Fulano] vive en una nube de pedos" (quien vive en un mundo irreal, color de rosa).
"Un pelo de concha [vulva] tira más que una yunta de bueyes" (El equivalente en España es "Dos tetas tiran más que dos carretas") "Una verdad a medias es también una mentira"