"Jamás tentés al diablo"
"La comida entra primero por los ojos"
"La ley es como la telaraña: atrapa a los bichos chicos y deja pasar los grandes. (Martín Fierro)
"La necesidad tiene cara de hereje" Cuando alguien está en situación menesterosa puede estar forzado a hacer cosas indignas.
"La venganza es un plato que se come frío"
"Las cuentas claras conservan la amistad"
"Le cayó la ficha" Recordó ó develó algo.
"[A Fulano] le dicen fotógrafo profesional: siempre anda con los rollos encima" (se dice de alguien gordo)