"Estamos vivos y hacemos siempre más (de lo bueno)" frase de los argentinos ante supuestos fracasos o ante las críticas extrañas.
"Esto es harina de otro costal" (Variación de la frase italiana: Questo è un altro paio di maniche -esto es otro par de mangas-, es decir es algo distinto de lo que se ha estado tratando)
"Firme como rulo de estatua"
"Fuma como murciélago / escuerzo" (Fuma mucho)
"Hablando de Roma..." (la frase completa es: "Hablando de Roma el burro se asoma"; significa en una conversación respecto a un tercero la aparición repentina de ese tercero, también existe la versión "Hablando del diablo...")
"[Fulano] hace todo al revés del pepino" (hace todo en contra de lo conveniente)
" ¡Hay que tener ovarios!" (Se le dice a una mujer cuando hace algo arriesgado)
"Inteligente es el que no hace pública su ignorancia"
"La caridad bien entendida empieza por casa"
"La grandeza produce envidia, la envidia rencor y el rencor calumnias (e incluso guerras)"
