"[Fulano/a]le busca el pelo al huevo" (busca algo para objetar -por lo general con intenciones de pendencia-)
"[A fulana] le dicen estaca de carpa (tienda de campaña): la clavan en cualquier potrero'" (potrero es un terreno sin edificar, la frase alude a las mujeres promiscuas).
"Le enroscó la víbora" (Lo engañó, o, en una discusión "lo envolvió" con falsedades que parecían ciertas)
"Le fue a sobar el lomo" (Como a los caballos cuando se les quiere montar; significa: le fue a adular)
""Le salió un hijo macho" A un sujeto poderoso o difícil le salió un poderoso rival.
"Lo bueno, si breve, dos veces bueno"
"Lo pasó al cuarto" (Le engañó)
"Los caminos al infierno están empedrados de buenas intenciones"
"Malo como patear clavos de punta"
"Más argentino que el bife de chorizo"
" ¿Más claro?... echale agua" (dicho tras una explicación)
"Más difícil que peinar leones"
"Más fácil que la tabla del 1"
"Más lento que tortuga renga"
