Y aparte de la ortografia deberías vigilar la expresión escrita; poniendo comas y puntos donde deben de estar, comenzando las fases primero con el sujeto y luego con el verbo. Y por último acompañarlas con sus respectivos complementes verbales. Intentar no poner comas entre el sujeto de la oración y el verbo principal, pues esto es una autentica aberración.
Siempre ha de hablar más quien más ha de callar.
Las haches eran vocales aspiradas que se pronunciaban en el castellano antiguo, y que en catalan todavia conservan las efe que tenian las palabras originariamente en latín. Así un truco para poner bien las haches es traducir la palabra dudosa al catalan, y si esta palabra en catalan empieza con efe, en castellano se escribirá con Hache:
Ejemplo:
Catalan; Formiga, forn, fava, fer.
Castellano; Hormiga, horno, haba, hacer.
Para que luego digan que hablar y conocer el catalan es como aprender a bailar sevillanas, !Bendita ignorancia...!
Siempre ha de hablar más quien más ha de callar.
Las haches eran vocales aspiradas que se pronunciaban en el castellano antiguo, y que en catalan todavia conservan las efe que tenian las palabras originariamente en latín. Así un truco para poner bien las haches es traducir la palabra dudosa al catalan, y si esta palabra en catalan empieza con efe, en castellano se escribirá con Hache:
Ejemplo:
Catalan; Formiga, forn, fava, fer.
Castellano; Hormiga, horno, haba, hacer.
Para que luego digan que hablar y conocer el catalan es como aprender a bailar sevillanas, !Bendita ignorancia...!