ACEBO: tampoco yo lo recuerdo con ese nombre. perom ellos...

hola, Susana, no se los demas, yo, si que lo entiendo y cualquier cosa que sea de donosti sera siempre bien recibida,, yo mismo he vivido muchas veces esos septiembres de traineras, a veces desde la isla,,,,,, muxus,,

Hola Licinio, yo también recuerdo lo de las trainera, pero no se llamaban entonces eso de ESTROPADA, eran las traineras.

tampoco yo lo recuerdo con ese nombre. perom ellos sabran, para mi seran siempre las traineras, ese es mi recuerdo y con el me quedo,,,,

Este mensaje es del Domingo día 9 de Septiempbre de 2012, donde quiero aclarar el tema de la palabra ESTROPADAK-TRAINERAS... Es que es lo mismo, solo que en vez de decir traineras, los mas jóvenes ahora dicen que van a la ESTROPADAK, que es lo mismo que decir, me voy a las TRAINERAS.. EUSKERA-ESTROPADAK, CASTELLANO-TRAINERAS. No hay mas misterio.. Hay personas que van a la ESTROPADAK y personas que van a LAS TRAINERAS.. Siguen llamandose igual que siempre... Muxusss..
.............................. ... (ver texto completo)