"perillán", vaite pa casa que te tiene tu madre un guevito frito... americano C. V. G. D. M. A. te suena por un casual, tantas veces las repitió tu aguelo el tio juanmanuel.
otrosí los viros no son "cosas" de las colmenas. Los viros venían a ser una especie de clavos hechos de la madroñera que se utilizaban pa coser los corchos pa las colmenas, los juices, eran a su vez unos palos cortados a desigual medida y que se ponian a modo de soportes o traviesas interiores en los corchos pa que las abejas sujetaran los panales, también se llaman tientoh. asi metmo se loaban loh colchoh que no venia a sel que se le daba barro pa tapal-le loh huecoh al colcho pa que no le entrara lú ni aire ni frio. loh sientoh de lah colmenah habia gente tan curiosa que loh tenia enlanchaoh y pa pasal el invielno la gente diva y loh loabah bien loaitoh con barro y luego le ponian una lancha como de sombrero pa que reb-balara el agua y tambien se le ponian doh gorroneh a damboh laoh del colcho pa que no lo tirara el aire corruto... diceh tu de colmenah, de eso podria llo et-talme treh diah abrandote que asi tengo llo loh cuadrileh et-juandramillaoh de calgáh que de eso el mi josito roncero también sabe argo de cuando diva a jornal a cargarle el camion a cerso o al collerón de loh pichoh.
otrosí los viros no son "cosas" de las colmenas. Los viros venían a ser una especie de clavos hechos de la madroñera que se utilizaban pa coser los corchos pa las colmenas, los juices, eran a su vez unos palos cortados a desigual medida y que se ponian a modo de soportes o traviesas interiores en los corchos pa que las abejas sujetaran los panales, también se llaman tientoh. asi metmo se loaban loh colchoh que no venia a sel que se le daba barro pa tapal-le loh huecoh al colcho pa que no le entrara lú ni aire ni frio. loh sientoh de lah colmenah habia gente tan curiosa que loh tenia enlanchaoh y pa pasal el invielno la gente diva y loh loabah bien loaitoh con barro y luego le ponian una lancha como de sombrero pa que reb-balara el agua y tambien se le ponian doh gorroneh a damboh laoh del colcho pa que no lo tirara el aire corruto... diceh tu de colmenah, de eso podria llo et-talme treh diah abrandote que asi tengo llo loh cuadrileh et-juandramillaoh de calgáh que de eso el mi josito roncero también sabe argo de cuando diva a jornal a cargarle el camion a cerso o al collerón de loh pichoh.
Efectivamente es así. Mi pobre abuelo era muy niñero y decía mucho esa frase. Gracias por recordarmela.
Por cierto mas de una vez merendé pan con miel y queso con miel. Esa miel de antes, insuperable y magistral.
Mucha gente del pueblo trabajaba con colmenas, pocas o muchas, según, pero toda mi infancia he visto las colmenas unidas a la vida del pueblo, formando parte inseparable del paisaje y las de corcho, hasta bien mayor las he estado viendo
pues se resisitían a desaparecer.
Los elementos de construcción mas naturales que siempre estuvieron al alcance de las manos. mas humildes.. piedra... madera... corcho, hoy son prohibitivos de precio, es curioso.
Por cierto mas de una vez merendé pan con miel y queso con miel. Esa miel de antes, insuperable y magistral.
Mucha gente del pueblo trabajaba con colmenas, pocas o muchas, según, pero toda mi infancia he visto las colmenas unidas a la vida del pueblo, formando parte inseparable del paisaje y las de corcho, hasta bien mayor las he estado viendo
pues se resisitían a desaparecer.
Los elementos de construcción mas naturales que siempre estuvieron al alcance de las manos. mas humildes.. piedra... madera... corcho, hoy son prohibitivos de precio, es curioso.