El nombre implantado en el siglo xiii hacía referencia a que está situada sobre un montículo, a 515 metros de altitud, ya que en la oronimia se hace referencia al montículo con el término "cabeza" Por otra parte, el añadido "del Valle" hace referencia a su posición geográfica en el valle del Jerte.