En Extremadura, concretamente en el norte de la provincia de Cáceres, se conservan formas de hablar más próximas al asturiano-leonés que al castellano. Son pocas las personas que todavía hablan el "extremeñu" que es como se llama; no obstante, es una lengua que debe conservarse, en una riqueza más de Extremadura y de España. En esta lengua escrició buena parte de su obra el poeta nacido en Frades de la Sierra (Salamanca), José María Gabriel y Galán