La terraza, COLLADO