un lapsus, gracias por mirar lo de los apellidos, ya me parecia un poco raro el apellido prat en herguijuela, tambien me sorprende hortet, es muy corriente en la provincia de lerida, y tambien tien alguna ramificacion aunque muy pocas en caceres, badajoz y madrid en catalan la palabra prat quiere decir prado mas o menos, hortet, pequeño huerto, y pubilla eso va para mari, quiere decir reina hay muchos apellido catalanes que tiene un significado muchas gracias