Este burro tiene mucha jeta que se ríe porque come sin trabajar, "eso no ocurría antes que tenía que trabajar de sol a sol".
JETA. Como bien es sabido ‘ser un jeta’ es una expresión habitualmente utilizada para referirse a un caradura, una persona sinvergüenza, desvergonzada, descarada o de poca catadura moral.
Jeta también se usa para nombrar la cara pero como aumentativo: "que cara tienes", "que jeta tienes", "menuda cara más dura", "menuda jeta", y es un vocablo frecuentemente usado en la jerga y lenguaje coloquial cotidiano.
En realidad el término jeta sólo se refiere a una parte especifica del rostro de un animal, el hocico, nariz o morro del cerdo.
Al ser el cerdo un animal impuro para los musulmanes llegó hasta nosotros con la connotación negativa que se le da, además de que su morfología sobresaliente y de piel dura hizo que acabase utilizándose como sinónimo de caradura y se derivasen otros términos como ‘tener mucho morro’ de idéntico significado que ‘tener mucha jeta’.
Ejemplos: "Vaya jeta de marrano que tiene el tío perraco.", "No me pongas esa jeta de perro, hombre.", "Mira el jeta ese, que se va colando sin esperar a su turno", "Sois unos jetas y os van a pillar con el carrito del helado". "Deja ya de hacer el jeta y ponte a currar, que los demás ya han terminado".
JETA. Como bien es sabido ‘ser un jeta’ es una expresión habitualmente utilizada para referirse a un caradura, una persona sinvergüenza, desvergonzada, descarada o de poca catadura moral.
Jeta también se usa para nombrar la cara pero como aumentativo: "que cara tienes", "que jeta tienes", "menuda cara más dura", "menuda jeta", y es un vocablo frecuentemente usado en la jerga y lenguaje coloquial cotidiano.
En realidad el término jeta sólo se refiere a una parte especifica del rostro de un animal, el hocico, nariz o morro del cerdo.
Al ser el cerdo un animal impuro para los musulmanes llegó hasta nosotros con la connotación negativa que se le da, además de que su morfología sobresaliente y de piel dura hizo que acabase utilizándose como sinónimo de caradura y se derivasen otros términos como ‘tener mucho morro’ de idéntico significado que ‘tener mucha jeta’.
Ejemplos: "Vaya jeta de marrano que tiene el tío perraco.", "No me pongas esa jeta de perro, hombre.", "Mira el jeta ese, que se va colando sin esperar a su turno", "Sois unos jetas y os van a pillar con el carrito del helado". "Deja ya de hacer el jeta y ponte a currar, que los demás ya han terminado".