A EDUCACIÓN ENHO "ANCIANU RÉGIMIN" SINOPSIS
Temus que recoñocel que a educación enho "ancianu régimin" ha prexentau anti os ollus de seis educandus
unha imagin de pensamentu religioxu, éticu "jurídicu" i unha idea de ordin i boas custumbris, e incluxu nos ha
exhortau a vedis con lealtai a manifestal en nosas vias estas imaginis. Sin embargu, salvu raras excepcios,
en general os educandus de esta educación nun hemus siguiu aquelas ideas i exhortacios morais sinon mais
ben impulsus de nosu egoismu, surgíu en noxotrus de maneira natural i sin que en ilu colaborarara o arti de
educal; Testimoniu irrefutabli e que certamenti esti arti de educal ha consiguiu chegal a nosa memoria con
algunhus términus i locucios de fantasía fría con imáginis lánguidas i desculurías pero nun ha lograu nunca
dal via as imáginis que prexentaba de un ordin moral de o mundu; que ni o cálidu amol ni a añoranza de estas
imáginis, ni o fogoxu afectu que impulsa a sua manifestación enha via, i anti o que o egoismu sucumbi comu
forraxi marchitu, han encontrau morá enho educandu, por isu esta educación ha estau mui lonxi de penetral
hasta a rei de nosus movimentus vitais reais i conformalos hasta o puntu de que esta rei, ulviá por a
educación cega e impotenti, ha criciu salvaximenti por toas partis, tal i comu le ha siu pusibli, produdindusi
bos frutos enhos poicus privilegiaus por a diviniai, pero maus enha gran mayuria.
ESCRITU POR SAN PEIRU XIV
Temus que recoñocel que a educación enho "ancianu régimin" ha prexentau anti os ollus de seis educandus
unha imagin de pensamentu religioxu, éticu "jurídicu" i unha idea de ordin i boas custumbris, e incluxu nos ha
exhortau a vedis con lealtai a manifestal en nosas vias estas imaginis. Sin embargu, salvu raras excepcios,
en general os educandus de esta educación nun hemus siguiu aquelas ideas i exhortacios morais sinon mais
ben impulsus de nosu egoismu, surgíu en noxotrus de maneira natural i sin que en ilu colaborarara o arti de
educal; Testimoniu irrefutabli e que certamenti esti arti de educal ha consiguiu chegal a nosa memoria con
algunhus términus i locucios de fantasía fría con imáginis lánguidas i desculurías pero nun ha lograu nunca
dal via as imáginis que prexentaba de un ordin moral de o mundu; que ni o cálidu amol ni a añoranza de estas
imáginis, ni o fogoxu afectu que impulsa a sua manifestación enha via, i anti o que o egoismu sucumbi comu
forraxi marchitu, han encontrau morá enho educandu, por isu esta educación ha estau mui lonxi de penetral
hasta a rei de nosus movimentus vitais reais i conformalos hasta o puntu de que esta rei, ulviá por a
educación cega e impotenti, ha criciu salvaximenti por toas partis, tal i comu le ha siu pusibli, produdindusi
bos frutos enhos poicus privilegiaus por a diviniai, pero maus enha gran mayuria.
ESCRITU POR SAN PEIRU XIV