DE CAIXÓN
O bo sintiu e a coixa millol repartia de o mundu, pues cá ún pensa estal tan provistu de él que aquelis que son mais dificilis de contental en tó o demais nun acustumbran a deseal mais que o que tenim. Enho cual nunhé verosimil que tós se equivoquin, sinon mais ben atestigua ilu que o poel de ben juzgal i de distinguil o verdadeiru de o falsu, i que propiamenti o que se chama bo sintiu o radón, e naturalmenti igual en tós os homis, i que unhus sean mais radonablis que otrus, sinon solamenti de que condudimus nosus pensamentus por diversas vias i nun consideramus as mismas coixas. Pues nun basta con tel a menti ben disposta, que o principal é aplicala ben. As mentis mais brillantis son capacis de os mayoris vicius tantu comu de as mayoris virtudis, i os que camiñan sinon mais lentamenti poin avanzal mutu mais si siguin sempri o camiñu rectu, que os que corrin apartandusi de él (San Peiru XIV)
" ¡Oh qué enmarañada tela urdimus cuando tratamos de engañar por vez primera!"
(Sir Walter SCOTT)
Marmión, historia d ela batalla de Flodden (1808)
O bo sintiu e a coixa millol repartia de o mundu, pues cá ún pensa estal tan provistu de él que aquelis que son mais dificilis de contental en tó o demais nun acustumbran a deseal mais que o que tenim. Enho cual nunhé verosimil que tós se equivoquin, sinon mais ben atestigua ilu que o poel de ben juzgal i de distinguil o verdadeiru de o falsu, i que propiamenti o que se chama bo sintiu o radón, e naturalmenti igual en tós os homis, i que unhus sean mais radonablis que otrus, sinon solamenti de que condudimus nosus pensamentus por diversas vias i nun consideramus as mismas coixas. Pues nun basta con tel a menti ben disposta, que o principal é aplicala ben. As mentis mais brillantis son capacis de os mayoris vicius tantu comu de as mayoris virtudis, i os que camiñan sinon mais lentamenti poin avanzal mutu mais si siguin sempri o camiñu rectu, que os que corrin apartandusi de él (San Peiru XIV)
" ¡Oh qué enmarañada tela urdimus cuando tratamos de engañar por vez primera!"
(Sir Walter SCOTT)
Marmión, historia d ela batalla de Flodden (1808)