VILLAR DEL PEDROSO: pues que sorpresa! entonces podría decirse que somos...

hola p. sanchezfe... conozco a personas de apellido barbado, pero residen en brasil...

Esta foto é da minha Bisavó Izabel Fernandez Perdigon, mãe de Augustin, Maria, Francisca, Manuela e Lorenza Gomez Fernandez, Lorenza Gomez Fernadez que é minha avó nascida em Villar del Pedroso em 1919. Inicialmente migraram para a Argentina mas tornaram ao Brasil onde se estabeleceram efetivamente, minha bisavó Izabel Fernandez Perdigon é sepultada na cidade de Marília/sp junto com minha avó Lorenza Gomez Fernandez... não esperava encontrar esta foto aqui, que surpresa agradavel...

pues que sorpresa! entonces podría decirse que somos "familia" aunque lejana..
a mi y a mi familia nos gustaría saber un poco más de vosotros.. te dejo mi correo por si quieres contactar es: paloma6986@hotmail. com.

por curiosidad, podrías decirnos cual de las 2 chicas es tu bisabuela isabel?

un saludo!
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Então Paloma, acho que houve inversão nos nomes das crianças que estão na foto. A senhora que aparece sentada é a minha bisavó Izabel Fernandez Perdigon, as duas crianças são Maria e Francisca.
Maria que faleceu há uns 15 anos mais ou menos, e tia Francisca que esta viva com 78 anos, as duas nasceram no Brasil.
E minha bisavó Izabel realmente tem um irmão chamado Toribio, esse que ficou na Espanha.
Bisavó Izabel que era casada com seu primo Marcelino Gomez Fernandez.
A respeito da foto a menina ... (ver texto completo)
Hola Paloma, esta foto también la tiene mi familia. La señora que aparece sentada es hermana de mi bisabuela esperanza Fernández perdigón, y por lo que he podido entender
, a lo mejor me equivoco, eran hermanas de tu bisabuelo. Si es así hemos unido tres ramas de una misma familia. Un saludo de Maria Carmen