Recolecta de maíz, AS TRAVESAS