"Un error de interpretación" y más...